Spanisches Lexikon - t - tr


transformación en aduana	Schwedisch	bearbetning under tullkontroll
	Englisch	processing under customs control
	Tschechisch	zpracování pod celní kontrolou
	Dänisch	forarbejdning under toldkontrol
	Deutsch	Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung
	Griechisch	μεταπoίηση υπό τελωvειακό έλεγχo
	Französisch	transformation sous douane
	Italienisch	trasformazione sotto controllo doganale
	Ungarisch	vámfelügyelet melletti feldolgozás
	Niederländisch	behandeling onder douanetoezicht
	Polnisch	przetwarzanie pod kontrolą celną
	Portugiesisch	transformação sob controlo aduaneiro
	Slowenisch	predelava pod carinskim nadzorom
	Finnisch	tullivalvonnassa tapahtuva valmistus
	Lettisch	muitas kontrolēta apstrāde

transfusión de sangre	Schwedisch	blodtransfusion
	Englisch	blood transfusion
	Tschechisch	krevní transfúze
	Dänisch	blodtransfusion
	Deutsch	Bluttransfusion
	Griechisch	μετάγγιση αίματoς
	Französisch	transfusion sanguine
	Italienisch	trasfusione di sangue
	Ungarisch	vérátömlesztés
	Niederländisch	bloedtransfusie
	Polnisch	przetaczanie krwi
	Portugiesisch	transfusão de sangue
	Slowenisch	transfuzija
	Finnisch	verensiirto
	Lettisch	asins pārliešana

transición económica	Schwedisch	ekonomisk övergång
	Englisch	economic transition
	Tschechisch	ekonomická transformace
	Dänisch	økonomisk overgang
	Deutsch	wirtschaftliche Umstrukturierung
	Griechisch	oικovoμική μετάβαση
	Französisch	transition économique
	Italienisch	transizione economica
	Ungarisch	gazdasági szerkezetváltás
	Niederländisch	economisch overgangsproces
	Polnisch	transformacja gospodarki
	Portugiesisch	transição económica
	Slowenisch	gospodarska tranzicija
	Finnisch	talouden siirtymävaihe
	Lettisch	Eiropas Rūpniecības un darba devēju konfederāciju savienība

transliteración	Schwedisch	translitteration
	Englisch	transliteration
	Tschechisch	transliterace
	Dänisch	translitteration
	Deutsch	Transliteration
	Griechisch	μεταγραμματισμός
	Französisch	translittération
	Italienisch	traslitterazione
	Ungarisch	átírás
	Niederländisch	translitteratie
	Polnisch	transliteracja
	Portugiesisch	transliteração
	Slowenisch	transliteracija
	Finnisch	translitterointi
	Lettisch	transliterācija

transmisión de datos	Schwedisch	dataöverföring
	Englisch	data transmission
	Tschechisch	přenos dat
	Dänisch	datatransmission
	Deutsch	Datenübertragung
	Griechisch	διαβίβαση δεδoμέvωv
	Französisch	transmission de données
	Italienisch	trasmissione dei dati
	Ungarisch	adatátvitel
	Niederländisch	datatransmissie
	Polnisch	transmisja danych
	Portugiesisch	transmissão de dados
	Slowenisch	prenos podatkov
	Finnisch	datasiirto
	Lettisch	datu pārraide

transmisión de la propiedad	Schwedisch	överlåtelse av egendom
	Englisch	transfer of property
	Tschechisch	převod vlastnictví
	Dänisch	ejendomsoverdragelse
	Deutsch	Eigentumsübertragung
	Griechisch	μεταβίβαση κυριότητας
	Französisch	transmission de la propriété
	Italienisch	trasferimento della proprietà
	Ungarisch	tulajdonátruházás
	Niederländisch	eigendomsoverdracht
	Polnisch	przeniesienie własności
	Portugiesisch	transmissão da propriedade
	Slowenisch	prenos lastninske pravice
	Finnisch	omaisuudensiirto
	Lettisch	īpašuma nodošana