acción penal Spanish |
| Czech | žaloba v trestním řízení |
| Danish | straffesager |
| Dutch | strafrechtelijke procedure |
| English | criminal proceedings |
| Finnish | rikosoikeudellinen menettely |
| French | action en matière pénale |
| German | Strafrechtsklage |
| Greek | αγωγή πoιvικoύ δικαίoυ |
| Hungarian | bűnvádi eljárás |
| Italian | azione dinanzi a giurisdizione penale |
| Latvian | krimināltiesvedība |
| Polish | powództwo w sprawie karnej |
| Portuguese | acção em matéria penal |
| Slovenian | kazenska tožba |
| Swedish | brottmålstalan |
acompanar Spanish |
| Swedish | följa, följa med |
accompany English |
| German | begleiten |
| Swedish | kompa, ackompanjera, beledsaga, medfölja, åtfölja, följa, följa med, göra sällskap med, åfölja, återfölja |
accomplice English |
| Swedish | medbrottsling |
accomplish English |
| German | schaffen, erreichen |
| Swedish | åstadkomma, klara av, uträtta, fullborda, uppnå, utföra, genomföra |
accompanied English |
| German | in Begleitung |
| Swedish | följde med, följde, medföljde |
accompanist English |
| German | Begleiter |
| Swedish | ackompanjatör |
accompanier English |
| German | Begleiter |
accompagnare Italian |
| Swedish | följa med |
accompagné French |
| Swedish | ackompanjerad |
accompagner French |
| Swedish | följa med, följa, göra sällskap med, ackompagnera, passa till |
accomplir French |
| Swedish | utföra, fullborda, fullfölja, fullgöra, begå |
accompli French |
| Swedish | fulländad, perfekt, fullbordad |
accomplie French |
| Swedish | fulländad, perfekt, fullbordad |