intra-Community trade English |
| Czech | obchod uvnitř Společenství |
| Danish | samhandel inden for Fællesskabet |
| Dutch | intracommunautair handelsverkeer |
| Finnish | yhteisön sisäinen kauppa |
| French | échange intracommunautaire |
| German | innergemeinschaftlicher Handel |
| Greek | εvδoκoιvoτικές συvαλλαγές |
| Hungarian | Közösségen belüli kereskedelem |
| Italian | scambio intracomunitario |
| Latvian | Kopienas iekšējā tirdzniecība |
| Polish | handel wewnętrzny WE |
| Portuguese | comércio intracomunitário |
| Slovenian | trgovina znotraj Skupnosti |
| Spanish | intercambio intracomunitario |
| Swedish | handel inom gemenskapen |
intra-Community payment English |
| Czech | platba v rámci ES |
| Danish | betalinger inden for Fællesskabet |
| Dutch | betaling binnen de Gemeenschap |
| Finnish | yhteisön sisäinen maksu |
| French | paiement intracommunautaire |
| German | innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr |
| Greek | εvδoκoιvoτικές πληρωμές |
| Hungarian | Közösségen belüli fizetési műveletek |
| Italian | pagamento intracomunitario |
| Latvian | Kopienas iekšējais maksājums |
| Polish | płatność wewnątrzwspólnotowa |
| Portuguese | pagamento intracomunitário |
| Slovenian | plačila znotraj Skupnosti |
| Spanish | pago intracomunitario |
| Swedish | betalningar inom gemenskapen |
intra-Community transport English |
| Czech | doprava uvnitř Společenství |
| Danish | transport inden for Fællesskabet |
| Dutch | vervoer binnen de EG |
| Finnish | yhteisön sisäinen liikenne |
| French | transport intracommunautaire |
| German | innergemeinschaftlicher Transport |
| Greek | εvδoκoιvoτικές μεταφoρές |
| Hungarian | Közösségen belüli közlekedés |
| Italian | trasporto intracomunitario |
| Latvian | Kopienas iekšējie pārvadājumi |
| Polish | transport wewnętrzny WE |
| Portuguese | transporte intracomunitário |
| Slovenian | promet v Skupnosti |
| Spanish | transporte intracomunitario |
| Swedish | transport inom gemenskapen |