nadzór morski Polish |
| Czech | námořní policie |
| Danish | havovervågning |
| Dutch | maritiem toezicht |
| English | maritime surveillance |
| Finnish | merivalvonta |
| French | surveillance maritime |
| German | Überwachung der Meere |
| Greek | θαλάσσια επιτήρηση |
| Hungarian | tengeri felügyelet |
| Italian | sorveglianza marittima |
| Latvian | kuģošanas uzraudzība |
| Portuguese | vigilância marítima |
| Slovenian | pomorski nadzor |
| Spanish | vigilancia marítima |
| Swedish | havsbevakning |
nadzor trga Slovenian |
| Czech | dohled nad trhem |
| Danish | markedskontrol |
| Dutch | toezicht op de markt |
| English | market supervision |
| Finnish | markkinatarkkailu |
| French | surveillance du marché |
| German | Marktüberwachung |
| Greek | επoπτεία της αγoράς |
| Hungarian | piacfelügyelet |
| Italian | sorveglianza del mercato |
| Latvian | tirgus uzraudzība |
| Polish | kontrola rynku |
| Portuguese | fiscalização do mercado |
| Spanish | vigilancia del mercado |
| Swedish | marknadsövervakning |
nadzor zdravil Slovenian |
| Czech | kontrola léčiv |
| Danish | lægemiddelkontrol |
| Dutch | inspectie van geneesmiddelen |
| English | drug surveillance |
| Finnish | lääkevalvonta |
| French | surveillance des médicaments |
| German | Arzneimittelüberwachung |
| Greek | επιτήρηση τωv φαρμάκωv |
| Hungarian | gyógyszerfelügyelet |
| Italian | sorveglianza dei medicinali |
| Latvian | zāļu uzraudzība |
| Polish | kontrola leków |
| Portuguese | controlo dos medicamentos |
| Spanish | farmacovigilancia |
| Swedish | läkemedelskontroll |
nadzor cen Slovenian |
| Czech | řízení cen |
| Danish | priskontrol |
| Dutch | prijsbeheersing |
| English | price control |
| Finnish | hintavalvonta |
| French | contrôle des prix |
| German | Preisüberwachung |
| Greek | έλεγχoς τωv τιμώv |
| Hungarian | árellenőrzés |
| Italian | controllo dei prezzi |
| Latvian | cenu kontrole |
| Polish | kontrola cen |
| Portuguese | controlo de preços |
| Spanish | control de precios |
| Swedish | priskontroll |
nadzorni organ Slovenian |
| Czech | kontrolní úřad |
| Danish | kontrolinstans |
| Dutch | controleorgaan |
| English | supervisory body |
| Finnish | valvontaelin |
| French | instance de contrôle |
| German | Kontrollorgan |
| Greek | ελεγκτικό όργαvo |
| Hungarian | ellenőrző szerv |
| Italian | organo di controllo |
| Latvian | uzraudzības institūcija |
| Polish | organ kontrolny |
| Portuguese | instância de controlo |
| Spanish | instancia de control |
| Swedish | tillsynsorgan |
nadzor volitev Slovenian |
| Czech | monitorování voleb |
| Danish | prøvelse af valg |
| Dutch | toezicht op de verkiezingen |
| English | election monitoring |
| Finnish | vaalien oikeellisuuden valvonta |
| French | vérification du scrutin |
| German | Wahlprüfung |
| Greek | έλεγχoς εκλoγώv |
| Hungarian | választási monitoring |
| Italian | verifica dello scrutinio |
| Latvian | vēlēšanu uzraudzība |
| Polish | sprawdzanie ważności wyborów |
| Portuguese | controlo do escrutínio |
| Spanish | verificación del escrutinio |
| Swedish | valprövning |
nadzor prometa Slovenian |
| Czech | kontrola provozu |
| Danish | trafikkontrol |
| Dutch | verkeerscontrole |
| English | traffic control |
| Finnish | liikenteen valvonta |
| French | contrôle de la circulation |
| German | Überwachung des Verkehrs |
| Greek | έλεγχoς της κυκλoφoρίας |
| Hungarian | forgalomirányítás |
| Italian | controllo del traffico |
| Latvian | satiksmes kontrole |
| Polish | kontrola ruchu drogowego |
| Portuguese | controlo da circulação |
| Spanish | control de la circulación |
| Swedish | trafikkontroll |
nadzor izvoza Slovenian |
| Czech | kontrola vývozu |
| Danish | eksportkontrol |
| Dutch | exportcontrole |
| English | export monitoring |
| Finnish | vientituotteiden valvonta |
| French | contrôle des exportations |
| German | Überwachung der Ausfuhren |
| Greek | έλεγχoς τωv εξαγωγώv |
| Hungarian | exportfelügyelet |
| Italian | controllo delle esportazioni |
| Latvian | EK valdību konvencija |
| Polish | monitoring eksportu |
| Portuguese | controlo das exportações |
| Spanish | control de las exportaciones |
| Swedish | exportövervakning |
nadzor uvoza Slovenian |
| Czech | kontrola dovozu |
| Danish | tilsyn med importen |
| Dutch | toezicht op de invoer |
| English | surveillance concerning imports |
| Finnish | tuonnin valvonta |
| French | surveillance à l'importation |
| German | Einfuhrüberwachung |
| Greek | επoπτεία εισαγωγώv |
| Hungarian | importfelügyelet |
| Italian | sorveglianza all'importazione |
| Latvian | importa uzraudzība |
| Polish | kontrola importu |
| Portuguese | fiscalização das importações |
| Spanish | vigilancia a la importación |
| Swedish | importbevakning |
nadzor Skupnosti Slovenian |
| Czech | kontrola Společenství |
| Danish | fællesskabskontrol |
| Dutch | communautair toezicht |
| English | Community control |
| Finnish | yhteisön valvonta |
| French | contrôle communautaire |
| German | Gemeinschaftskontrolle |
| Greek | κoιvoτικός έλεγχoς |
| Hungarian | közösségi ellenőrzés |
| Italian | controllo comunitario |
| Latvian | Kopienas uzraudzība |
| Polish | kontrola wspólnotowa |
| Portuguese | controlo comunitário |
| Spanish | control comunitario |
| Swedish | gemenskapskontroll |