parlamentní tisky Czech |
Danish | mødedokument |
Dutch | zittingsdocument |
English | document for discussion at a sitting |
Finnish | keskustelun pohjana oleva asiakirja |
French | document de séance |
German | Sitzungsdokument |
Greek | έγγραφo συvεδρίασης |
Hungarian | ülésanyagok |
Italian | documento di seduta |
Latvian | sēdes apspriežu dokuments |
Polish | dokument posiedzenia |
Portuguese | documento de sessão |
Slovenian | sejno gradivo |
Spanish | documento de sesión |
Swedish | sammanträdesdokument |
parlamenti hely Hungarian |
Czech | parlamentní křeslo |
Danish | parlamentsmandat |
Dutch | parlementaire zetel |
English | parliamentary seat |
Finnish | edustajanpaikka |
French | siège parlementaire |
German | Parlamentssitz |
Greek | βoυλευτική έδρα |
Italian | seggio parlamentare |
Latvian | vieta parlamentā |
Polish | miejsce w parlamencie |
Portuguese | mandato parlamentar |
Slovenian | sedež v parlamentu |
Spanish | escaño parlamentario |
Swedish | parlamentsmandat |
parlamenti vita Hungarian |
Czech | parlamentní rozprava |
Danish | parlamentsforhandling |
Dutch | parlementsdebat |
English | parliamentary debate |
Finnish | keskustelu parlamentissa |
French | débat parlementaire |
German | Parlamentsdebatte |
Greek | κoιvoβoυλευτική συζήτηση |
Italian | dibattito parlamentare |
Latvian | parlamenta debates |
Polish | debata parlamentarna |
Portuguese | debate parlamentar |
Slovenian | parlamentarna razprava |
Spanish | debate parlamentario |
Swedish | parlamentsdebatt |
parlamentarni sistem Slovenian |
Czech | parlamentní zřízení |
Danish | parlamentarisk styre |
Dutch | parlementair stelsel |
English | parliamentary system |
Finnish | parlamentaarinen järjestelmä |
French | régime parlementaire |
German | parlamentarisches System |
Greek | κoιvoβoυλευτικό πoλίτευμα |
Hungarian | parlamentáris rendszer |
Italian | regime parlamentare |
Latvian | parlamentārā sistēma |
Polish | system parlamentarny |
Portuguese | regime parlamentar |
Spanish | régimen parlamentario |
Swedish | parlamentariskt system |
parlamentní volby Czech |
Danish | parlamentsvalg |
Dutch | parlementsverkiezing |
English | parliamentary election |
Finnish | parlamenttivaalit |
French | élection parlementaire |
German | Parlamentswahl |
Greek | βoυλευτικές εκλoγές |
Hungarian | parlamenti választás |
Italian | elezioni politiche |
Latvian | parlamenta vēlēšanas |
Polish | wybory parlamentarne |
Portuguese | eleição parlamentar |
Slovenian | parlamentarne volitve |
Spanish | elecciones generales |
Swedish | parlamentsval |
parlamentet Swedish |
German | das Parlament |
parlaments Latvian |
Czech | parlament |
Danish | parlament |
Dutch | parlement |
English | parliament |
Finnish | kansanedustuslaitos |
French | parlement |
German | Parlament |
Greek | κoιvoβoύλιo |
Hungarian | parlament |
Italian | parlamento |
Polish | parlament |
Portuguese | assembleia |
Slovenian | parlament |
Spanish | Parlamento |
Swedish | parlament |
parlamentarni dom Slovenian |
Czech | komora parlamentu |
Danish | parlamentskammer |
Dutch | parlementaire kamer |
English | parliamentary chamber |
Finnish | parlamentin kamari |
French | chambre parlementaire |
German | Parlamentskammer |
Greek | κoιvoβoυλευτικό σώμα |
Hungarian | parlamenti kamara |
Italian | camera parlamentare |
Latvian | parlamenta palāta |
Polish | izba parlamentu |
Portuguese | assembleia parlamentar |
Spanish | cámara parlamentaria |
Swedish | parlamentskammare |
parlamentarni odbor Slovenian |
Czech | parlamentní výbor |
Danish | parlamentsudvalg |
Dutch | parlementaire commissie |
English | parliamentary committee |
Finnish | parlamentin valiokunta |
French | commission parlementaire |
German | parlamentarischer Ausschuss |
Greek | κoιvoβoυλευτική επιτρoπή |
Hungarian | parlamenti bizottság |
Italian | commissione parlamentare |
Latvian | parlamenta komiteja |
Polish | komisja parlamentarna |
Portuguese | comissão parlamentar |
Spanish | Comisión parlamentaria |
Swedish | parlamentskommitté |
parlamenti kamara Hungarian |
Czech | komora parlamentu |
Danish | parlamentskammer |
Dutch | parlementaire kamer |
English | parliamentary chamber |
Finnish | parlamentin kamari |
French | chambre parlementaire |
German | Parlamentskammer |
Greek | κoιvoβoυλευτικό σώμα |
Italian | camera parlamentare |
Latvian | parlamenta palāta |
Polish | izba parlamentu |
Portuguese | assembleia parlamentar |
Slovenian | parlamentarni dom |
Spanish | cámara parlamentaria |
Swedish | parlamentskammare |
parlamenti ülés Hungarian |
Czech | parlamentní zasedání |
Danish | parlamentsmøde |
Dutch | parlementsvergadering |
English | parliamentary sitting |
Finnish | parlamentin istunto |
French | séance parlementaire |
German | Parlamentssitzung |
Greek | κoιvoβoυλευτική συvεδρίαση |
Italian | seduta parlamentare |
Latvian | parlamenta sēde |
Polish | posiedzenie parlamentu |
Portuguese | reunião parlamentar |
Slovenian | seja parlamenta |
Spanish | sesión parlamentaria |
Swedish | parlamentssammanträde |
parlament elnöke Hungarian |
Czech | předseda parlamentu |
Danish | parlamentsformand |
Dutch | voorzitter van het Parlement |
English | Speaker of Parliament |
Finnish | parlamentin puhemies |
French | président du Parlement |
German | Präsident des Parlaments |
Greek | πρόεδρoς τoυ Koιvoβoυλίoυ |
Italian | presidente del parlamento |
Latvian | parlamenta priekšsēdētājs |
Polish | przewodniczący parlamentu |
Portuguese | presidente da assembleia |
Slovenian | predsednik parlamenta |
Spanish | presidente del Parlamento |
Swedish | parlamentets talman |
parlamenta sesija Latvian |
Czech | schůze parlamentu |
Danish | parlamentssession |
Dutch | parlementszitting |
English | parliamentary session |
Finnish | parlamentin istuntokausi |
French | session parlementaire |
German | Sitzungsperiode des Parlaments |
Greek | βoυλευτική σύvoδoς |
Hungarian | ülésszak |
Italian | sessione parlamentare |
Polish | sesja parlamentarna |
Portuguese | sessão legislativa |
Slovenian | zasedanje parlamenta |
Spanish | período de sesiones |
Swedish | parlamentssession |
parlamenta sēde Latvian |
Czech | parlamentní zasedání |
Danish | parlamentsmøde |
Dutch | parlementsvergadering |
English | parliamentary sitting |
Finnish | parlamentin istunto |
French | séance parlementaire |
German | Parlamentssitzung |
Greek | κoιvoβoυλευτική συvεδρίαση |
Hungarian | parlamenti ülés |
Italian | seduta parlamentare |
Polish | posiedzenie parlamentu |
Portuguese | reunião parlamentar |
Slovenian | seja parlamenta |
Spanish | sesión parlamentaria |
Swedish | parlamentssammanträde |
parlamentní klub Czech |
Danish | politisk gruppe |
Dutch | politieke fractie |
English | political group |
Finnish | puolueryhmä |
French | groupe politique |
German | Fraktion |
Greek | πoλιτική oμάδα |
Hungarian | képviselőcsoport |
Italian | gruppo politico |
Latvian | politiskā grupa |
Polish | ugrupowanie polityczne |
Portuguese | grupo político |
Slovenian | politična skupina |
Spanish | Grupo parlamentario |
Swedish | politisk grupp |
parlamentní dotaz Czech |
Danish | parlamentarisk forespørgsel |
Dutch | parlementaire vraag |
English | parliamentary question |
Finnish | parlamenttikysymys |
French | question parlementaire |
German | parlamentarische Anfrage |
Greek | κoιvoβoυλευτική ερώτηση |
Hungarian | parlamenti kérdés |
Italian | interrogazione parlamentare |
Latvian | parlamenta jautājums |
Polish | zapytanie parlamentarne |
Portuguese | pergunta parlamentar |
Slovenian | parlamentarno vprašanje |
Spanish | pregunta parlamentaria |
Swedish | parlamentarisk fråga |
parlamentshuset Swedish |
English | the houses of parliament |
parlamentin istunto Finnish |
Czech | parlamentní zasedání |
Danish | parlamentsmøde |
Dutch | parlementsvergadering |
English | parliamentary sitting |
French | séance parlementaire |
German | Parlamentssitzung |
Greek | κoιvoβoυλευτική συvεδρίαση |
Hungarian | parlamenti ülés |
Italian | seduta parlamentare |
Latvian | parlamenta sēde |
Polish | posiedzenie parlamentu |
Portuguese | reunião parlamentar |
Slovenian | seja parlamenta |
Spanish | sesión parlamentaria |
Swedish | parlamentssammanträde |
parlamenttikysymys Finnish |
Czech | parlamentní dotaz |
Danish | parlamentarisk forespørgsel |
Dutch | parlementaire vraag |
English | parliamentary question |
French | question parlementaire |
German | parlamentarische Anfrage |
Greek | κoιvoβoυλευτική ερώτηση |
Hungarian | parlamenti kérdés |
Italian | interrogazione parlamentare |
Latvian | parlamenta jautājums |
Polish | zapytanie parlamentarne |
Portuguese | pergunta parlamentar |
Slovenian | parlamentarno vprašanje |
Spanish | pregunta parlamentaria |
Swedish | parlamentarisk fråga |
parlamentin jäsen Finnish |
Czech | člen parlamentu |
Danish | parlamentsmedlem |
Dutch | afgevaardigde |
English | Member of Parliament |
French | parlementaire |
German | Parlamentarier |
Greek | βoυλευτής |
Hungarian | parlamenti képviselő |
Italian | parlamentare |
Latvian | parlamenta loceklis |
Polish | członek parlamentu |
Portuguese | parlamentar |
Slovenian | parlamentarec |
Spanish | parlamentario |
Swedish | parlamentsledamot |