2 Fraser

Qu'est-ce que tu penses faire? Vad tänker du göra?

J'écris très bien. Jag skriver mycket bra.

Il faut ... Man måste ...

pour l'avenir för framtiden

Mais si ça ne marche pas. Men om det inte funkar.

On en a toujours besoin. Dem behöver man alltid.

Qu'est-ce qu'il faut? Vad behöver man?

On va voir après. Vi får se sedan.

Je lis souvent le journal. Jag läser ofta tidningen.

Tu as lu mon mail? Har du läst mitt mail?

Vous lisez beaucoup? Läser ni mycket?

Nous avons lu un roman. Vi har läst en roman.

Tu écris une lettre d'amour? Skriver du ett kärleksbrev?

Ils ont écrit le menu. De har skrivit menyn.

Nous écrivons des poèmes. Vi skriver dikter.

Ma tante a écrit un roman. Min moster har skrivit en roman.

Tu aimes bien travailler ici? Tycker du om att arbeta här?

d'un air sévère med sträng min

Il m'a raconté que ... Han berättade för mig att ...

Elle se mêle de tout. Hon lägger sig i allt.

Il y a quelques semaines ... För några veckor sedan ...

Les ouvriers ont fait la grève. Arbetarna strejkade.

Elle a menacé de ... Hon hotade med att ...

mettre à la porte avskeda

Vous gagnez combien? Hur mycket tjänar ni?

Partez tout de suite! Ge er av med detsamma!

Vous êtes licencié! Ni är avskedad!

à peine knappt

Madame Richard est arrivée dans l'atelier. Madame Richard kom till verkstaden.

Une chose bien drôle est arrivée. En jätterolig sak hände.

On arrivait à peine à cacher notre envie de rire. Vi lyckades knappt dölja vår lust att skratta.

Je parlais français tout le temps. Jag pratade franska hela tiden.

On finissait toujours très tôt le vendredi. Vi slutade alltid väldigt tidigt på fredagarna.

Ils attendaient tous devant l'école. De väntade allihop framför skolan.

J'avais mal à la tête. Jag hade ont i huvudet.

Théo était souvent en retard. Théo var ofta försenad.

Tous les mardis, nous faisons nos devoirs. Varje tisdag gjorde vi läxorna.

Click