A Kaikoura experience-Liber 8

I drew the lucky number jag hade turen att

to write up att skriva om

a secret ballot en sluten omröstning

moaned klagade, gnällde

headed to styrde stegen mot

dotted around the park utplacerade runt parken

they were kind enough to de var vänliga nog att

comfort zone bekvämlighetszon, där man känner sig trygg

I signed up jag skrev upp mig för att delta

gathered samlades

alongside längs med

measured and fitted blev mätta för att ta reda på vilka storlekar vi behövde

a pod en flock (av delfiner)

curious nyfikna

investigate undersöka

spotters person som håller utkik och säger till turisterna vart de ska simma

treading water att trampa vatten

rough sjögång, blåsigt och mycket vågor

buzzing surrade, pratade ivrigt

needed to process hade ett behov av att processa, av att reflektera över det de upplevt

bonded us together knöt oss samman

had shared hade delat en upplevelse

unique unik, ensam i sitt slag

cliques smågrupperingar, klickar

Click