Chez nous 4 kap. 4a hela

modig courageux - euse

perrong quai

nästan presque

samtidigt en même temps

knappt à peine

hästsvans queue de cheval

förutom sauf

han ser ut att il a l'air de

han har druckit il a bu

han är antagligen il doit être

helt enkelt tout simplement

runt omkring sig autour d'elle

fortfarande toujours

sovande person dormeur - euse

med låg röst à voix basse

hjärta cœur

ingen har rätt attt personne n'a le droit de

undan för undan petit à petit

försvara sig se dèfendre

lämna i fred laissez tranquille

häpen stupéfait - e

de försvinner ils disparaissent

det var som tusan ça alors

vad har hänt qu'est-ce qui s'est passé

jag medger j'avoue

de kliver ombord ils montent

han sätter sig il s'assoit

utmattad crevé - e

jag somnade je me suis endormi

han kliver av il descend

han insisterade il a insisté

bjuda henne på middag l'inviter à dîner

tåget sätter sig åter i rörelse le train se remet en marche

Click