Flamingo

あいつら they

そうなんだ really?, that's the thing

たら if, when

たらこ cod roe

だから so, therefore

なんで why

になるの become, will be

みんな everyone

エビ shrimp

カニ crab

フラミンゴ flamingo

プラス plus

人間　（にんげん） human being

動物園　（どうぶつえん） zoo

勘違いする　（かんちがいする） to misunderstand

向かって　（むかって） toward

大好き　（だいすき） love

実　（じつ） reality, as a matter of fact

実　（み） fruit, nut, seed

尻尾　（しっぽ） tail

思った thought

曲げる to bend

違う different

食べよう let's eat

食べ物で with food

鶴 crane

意味　（いみ） meaning, sense

不明　（ふめい） unknown

だけ but, only, just

面白い　（おもしろい） interesting, funny

虹色　（にじいろ） rainbow, rainbow-colored

に染まった　（にそまった） colored in

染まった dyed, stained

世界　（せかい） world

地球　（ちきゅう） planet, globe, earth

どこかで somewhere

むしゃむしゃ食べて munch

なんであいつらはピンク？ Why are they pink?

動物園で思ったピンク Pink I thought at the zoo

食べ物でそうなんだ That's the case with food

実は私はたらこが大好き As a matter of fact, I love cod roe

プラスエビカニ食べよう Plus, let's eat shrimp crab

ピンク色になるの It turns pink

だからみんな違う色 So everyone is different colors

人間って勘違いしてるよね You're mistaken for a human being

鶴の尻尾下に向かって曲げたらフラミンゴ If you bend the crane's tail downwards, it becomes a flamingo.

意味不明だけど面白いでしょう It doesn't make sense but it's funny

虹色に染まった世界 A world dyed in rainbow colors

今日も地球のどこかで Today, somewhere on the earth

エビをむしゃむしゃ食べて Munch on the shrimp

フラミンゴはピンク色に Flamingos are pink

染まっていくぜ It's going to be dyed

下に向かって downwards

Click

Type

Listen

Games

Print