franska v 45

C’est le jour de la rentrée. Det är tillbaka skoldagen

J’aime les langues, surtout l’anglais. Jag gillar språk, speciellt eneglska

Elles sont à la cantine. De är i skolmatsalen

Je suis très content aujourd’hui. Jag är väldigt glad idag

Les trois amis soupirent. De tre vännerna suckar

J’ai eu une carte postale Jag har fått ett vykort

C’est du boeuf, c’est pas mal Det är nötkött, det är inte dåligt

Vous avez entendu l’histoire du paysan? Ni har hört bondens historia

Oui, nous l’avons entendu cent fois! Ja, vi har hört det hundra gånger !

Ha, très drôle. Ha, väldigt roligt

Pendant les vancances il a fait beau. Under lovet var det fint väder

Elle rit quand je dis quelque chose. Hon skrattar när jag säger något

Elle a rencontré un garçon de Canada. Hon har träffat en kille i Kanada

Comment sont les Anglais? Hur är engelsmännen ?

C’est très facile, il répond. Det är väldigt lätt, svarar han.

Tous les jours je dis ça ! Alla dagar säger jag det !

Elle a un sourire aux lèvres. Hon har leende på läpparna

La vache que rit. Kon som skrattar

Arrête, Emma. Sluta, Emma

Il ne sait pas quelle tête faire. Han vet inte hur han ska reagera

Je suis resté ici en France. Jag stannade kvar i Frankrike

Elle a gardé les jumeaux. Hon har passat tvillingarna

Tu es allé chez ta tante ? Har du varit hos din moster

J’ai passe quelques semaines là-bas. Jag har tillbringat några veckor där

Je ne peux pas parce que j’ai un examen. Jag kan inte för att jag har ett prov

Ils ont choisi les premiers. De valde först

Elle va être furieuse si nous sommes en retard Hon kommer att bli arg om vi är försenade

Le cours va commencer bientôt. Lektionen ska snart börja

Nous sommes allés à la piscine. Vi gick till simhallen

Il me demande si je veux sortir avec lui. Han frågar mig om jag vill gå ut med honom

Click