Franska

All None Save

• darra (x2) frissonner, trembler
• lycka bonheur
• spela ett spratt jouer un mauvais tour
• ta körkort passer le p.d.c.
• snyfta sangloter
• listig rusé
• medkännande compatissant
• mittemot en face
• forskare chercheur
• lögnaktig menteur
• underlätta faciliter
• tillväxt croissance
• hes enrouée
• invigning (2) inauguration/consecration
• sällskapsdjur chouchou
• outplånlig indélébile
• hit song tube
• korg panier
• bakhåll (x2) guet apens, embuscade
• gå sönder tomber en panne
• översvämning inondation
• uppträda agir
• trailer bande annonce
• blus chemisier
• nybörjare debutant
• tugga mâcher
• vara försiktig faire gaffe
• doppa tremper
• display étalage
• vägglöss punaises
• dölja dissimuler
• ögonlock paupières
• yrsel étourdissements
• förvirrad délirant
• vanföreställningar états délirant
• upprörd désemparé
• himmelsk céleste
• övergående transitoire
• fördöma dénoncer
• kontroversiell controversé
• broschyr opuscule, tract
• släppa lös déchaîner
• kritiker détracteurs
• besvikelse déboire
• skakad ébranlé
• förslösa dilapider
• på flykt en cavale
• (trafik)förseelse infraction (routière)
• notera, antaga (en utmaning) relever
• vägskyltar panneaux routier
• övningskörning conduite accompagnée
• bubblande, brusande, sjudande effervescence
• plötsligt begär, favorit coup de coeur
• not rocket science c'est pas sorcier
• landmärke repère
• märka repérer
• gradvis au fur et à mesure
• skelögd strabique
• blekna (2) estomper, brouiller
• batong matraque
• få momentum prendre de l'ampleur
• sponsra parrainer
• beroende accro
• supposed to censé
• slagsmål rixe
• slå på/av (TV) allumer/éteindre (couper)
• baklucka hayon
• hälsa på (2) rendre visite/aller voir
• självfallet évidement
• spricka craquer
• bränd (2) brulé/cramé
• kan hända att ce peut que
• absolut carrément
• lösa problemet (2) résoudre/regler
• förhålla sig se porter
• köpare acquéreur
• mulen/dyster glauque
• torka upp tarir
• vindil rafale
• i massor en rafale
• intervall gamme
• lister moulures
• fötjust i friand de
• drabbas av panik affoler
• det kan hända ça ce peut
• inte missa det n’y manquerai pas
• förkorta (2) raccourcir, ecourter
• omfattande vaste
• helhet intégralité
• amma allaiter
• statslös apatride
• överväldigad submergé
• förklädnad déguisement
• som jag önskar à mon guise
• tagg épine
• höra/hörsel ouïr/ouïe
• epost courriel
• arbetskraft effectifs
• vetenskapsman scientific
• blandare mitigeur
• schema emploi de temps
• kundsupport SAV
• korkad abruti
• batteri (litet) pile
• på stående fot sur le pouce
• på drift à la dérive
• napp tétine, sucette
• förmåga faculté
• nätfiske hameçonnage
• stimulera, ge upphov till susciter
• lägga under sig usurper
• välla in déferler
• i rad de suite
• snarka ronfler
• barnmorska sage femme
• pingvin/enarmad bandit manchot
• fartgupp dos d'âne
• potthål nid de poule
• val baleine
• våt mouillé
• kratta/räfsa ratteau/…à feuilles
• kuggfråga question piège
• spana på guetter
• slum taudis
• förtala vilipender
• sviter séquelles
• tvingas till etre contraint de
• hallik (2) souteneur, proxénète
• tillgång atout
• ta för givet prendre pour acquis
• överväldigad/-hopad débordé
• i all enkelhet à la bonne franquette
• i själva verket en effect
• livlig animé
• kläder vestiment
• snål radin
• väga peser
• vikt poid
• grej (syn. truc) machin
• herrgårdsvgn break
• bekant connaisance
• faktiskt en fait
• motorsåg tronçonneuse
• mässing laiton
• åra/ro rame/-er
• puck palet
• dödsklocksklämt glas
• tacksamhet gratitude
• tacksam reconnaissant
• otur poisse
• klibbig poisseux
• halka déraper
• det suger c’est nul
• hängmatta hamac
• nästan quasiment
• värt besväret valoir le coup
• innebära signifier
• missa (t ex tåg) louper
• varning avertissement
• vadhelst quoi que
• flodmynning estuaire
• fruktad/stark redoutable
• rester/spår vestige
• klara av (2) se debrouiller, y arriver
• nyckelknippa jeux…, trousseau de clés
• slapp laxiste
• trots defiance
• skämma bort (2) bichoner, dorloter
• resning, hållning? carrure
• höft hanche
• det regnar småspik il pleut des cordes
• snickare menuisier, charpentier
• sotare ramoneur
• grundvatten nappe phréatique
• annars autrement, d’autre
• galge cintre
• gräslök cibolette
• brancher ladda
• table à langer skötbord
• barnvagn pousette
• doudou gosedjur
• lösgöra détacher
• förskingring malversation
• lossna desserrer
• kryckor béquilles
• tidigare préalable
• tandsten tartar
• hagel grel
• hörapparat aide auditive
• plåster (2} sparadrap, pansement (äv bandage)
• svullen gonflé
• BH (2) soutien-gorge, brassière
• dåraktig insencé
• jag ser fram mot je hâte de
• förseelse infraction
• kelig câlin
• mast mât
• frysa, fixera figer
• lämplig/olämplig convenable/in...
• sortera trier
• förlöjligande derision
• buske (2) arbuste, buisson
• mellanlandning escale
• slöhet farniente
• rova, skräp (t ex film) navet ("quel navet")
• promenera (äv m bil) balader
• återvinningsstation déchèterie
• sophämtare éboueur
• skurk truand
• vårdhem Ehpad
• spioner, övervaka épier
• label griffe
• juvel joyau
• kust- littoral
• tecken enseigne
• pelare (2) pilier, pilotis
• unikt för honom qui lui est propre
• SAMU Service d'aide médicale urgente
• samlas rallier
• forsa fram jaillir
• husera/skydda abriter
• rev récifs
• skvaller (2) potins, commérages
• härja ravager
• käke machoire
• vägg, klippvägg paroi
• dåraktig insensé
• utveckling, framsteg essor
• läkare toubib
• envis forte de tête
• fixerad, fast figé
• kela câliner
• förskjuta décaler
• kil cale
• tidszoner fuseaux horaires
• abort IVG (interruption volontaire de grossesse), avortement
• förgäves a beau
• maträtt mets
• gottegris bec sucré
• frostig givré
• fingeravtryck empreint digitale
• uppdatering mis à jour (MAJ)
• SÄPO RG (Rensignements Généraux)
• förvirrad délirant
• följaktligen/plötsligt du coup
• följaktligen par conséquent
• färgblind daltonien
• utseende/anblick allure
• i full fart à toute allure
• taggig épineux(se)
• syrlig acidulé
• sigill sceau
• glöd (bildl/konk) ardeur/lueur
• ryggrad échine
• hylla/bås étal
• akronym sigle
• UFO OVNI
• acceptera/anta (äv t ex utmaning) assumer
• fulani peul
• förvirra embrouiller
• lugna/blidka apaiser
• hårig poilu
• känna/uppleva ressentir
• flygplansstart/lyft décollage
• landa atterrissage
• lugn sérénité
• nå fram till ö (t ex) aborder
• blandras métis(se)
• synvinkel biais
• syskon fratrie
• krya på dig bon rétablissement
• hackning piratage
• reflexiv pronominal
• golv (2) plancher/sol
• fruktad redoutable
• bedrägeri supercherie
• upplopp émeute
• flock meute
• gissel fléau
• härja/slå ner sévir
• djärv audacieux
• galenskap démence
• undersätsig trapue
• klarlägga élucider
• fackförening syndicat
• skala peler, éplucher
• blodbad hécatombe
• synder péchés
• ta tag i s’emparer de
• uppstoppad empaillé
• avslutad achevé
• korsvirkeshus maison à pans de bois
• tjej meuf
• säkring fusible
• missa louper
• eftergift concession
• en galen grej un truc de ouf
• 17 också mince!
• husse/matte maître/maîtresse
• kött chair
• trist väder temps maussade
• skurar averses
• skottsäker väst gilet pare-balles
• sammanblandning amalgame
• underleverantör entreprise délégatoire
• hädanefter désormais
• mätt plein
• skulle du vilja ca te dit?
• mobil/mobilnummer 07 (06?)
• avskedshälsning i mail bien à vous
• social distancing les gestes barrières
• smeknamn surnom
• pappaledighet congé paternité
• blöja, lager couche
• nyckelpiga coccinelle
• klubba (hockey) crosse
• hashtag mot-dièse (dièse = hash sign)
• submit soumettre
• Mélenchons parti La France insoumise
• stor i käften grand gueule
• slösa gaspiller
• genväg raccourci
• grisen i säcken chat en poche
• korthus chateau de cartes
• åttio/sjuttio something octogénaire, septuagénaire
• afrikanskt sugljud tchip/tchipage
• mål/sikta på (äv bildl) cible/cibler, viser
• irritation agacement
• nordafrikan maghrebin
• är lika med équivaut
• förakta mépriser
• polkagrisar (typ) bëtises de Cambrai
• tjura bouder/fair la tête
• peanuts/just ingenting que dalle
• avvisa rabrouer
• suddig flou
• 112 18
• pärm classeur
• desperat, förtvivlad désespéré
• visa respekt rendre hommage
• högstadiet collège
• få syn på/upptäcka repérer
• skräckfilm film d’épouvant/d’horreur/gore
• häktad en garde à vue
• sekulär laïque
• sekularism laïcité
• hängiven dévoué
• storlek, omfattning ampleur
• överraskande, inte hänt förr inédit
• avslöja révéler
• fördöma, avslöja dénoncer
• förlängning prorogation
• glipa, lucka lacune
• ihålig(het) creux
• förskjutning décalage
• skydd m terrorbomber vigipirate
• klotter/klottrare tag/tageur
• spännande excitant
• busa jetter un sort
• öronproppar boules quies
• vindkraftspark parque éolien
• vindkraftverk éolinne
• tätort agglomération
• stämpel cachet
• nedsättande dérogatoire
• krans gerbe
• lila mauve
• brallor frock
• kuk bite
• same lapon
• undermålig minable
• nedstängning confinement
• gripa s'emparer
• avslappnad décontracté
• mättande rassasiant
• slumpmässig aléatoire
• ryta rugir
• varukorg cabas
• LOL MdR
• tråkig chiant
• vara i toppform avoir la patate
• kittla chattouiller
• klia gratter
• svinkallt froid de canard
• fladdermus chauve-souris
• fimp mégot
• klå upp tabasser
• lämpar sig convenient
• lätt som en plätt simple comme bonjour
• padda tablette
• fördärva, knulla niquer
• hungrig som en varg faim de loup
• halsbränna brûlures d'estomac
• lindra soulager
• botten upp cul sec
• röv fion
• achever avsluta (framgångsrikt)
• skjuta upp décaler, reporter
• osäker précaire
• motbjudande odieux
• hicka hoquet
• digital numérique
• touch screen écran tactile
• igen de nouveau
• förr dans le passé
• avbildning éffigie
• på fram-/baksidan au recto/verso
• bakgrund arrière-plan
• mobbning, trakasserier harcèlement
• överväga envisager
• närsynt myope
• sned oblique
• jobba bosser
• tacksam reconnaisant
• vilken som helst quelconque
• dålig fichu
• störtlopp descente
• brunn puits
• skitdåligt nul à chier
• det som retar mig ce qui me fait chier
• du suger t'es relou
• hörlurar ecouteur
• liten sten caillou
• pulka luge
• oavbruten soutenue
• krav revendication
• flitig diligent, assidu
• gryta civet
• insats enjeu
• överhopad débordé
• skostorlek pointure
• reg partnerskap pacs
• å andra sidan d'autre part
• aprilskämt poisson d'avril
• prosit à vos souhaites
• brådmogen, ovanligt tidig précoce
• auktion enchères
• kräva exiger
• kräva/hävda prétendre
• ovanlig insolite (konstig, udda, överrakande), inhabituel
• kylig frileu
• godkännande approbation
• slå vad fair un pari
• byte (djur) proie
• löjlig dérisoire
• okänd méconnue
• uppfatta percevoir
• ansluta sig adhérer
• bidrag cotisation
• fila limer
• engångs jetable
• uppräkning énumération
• sax ciseaux
• ärm manche
• bi abeille
• bikupa ruche
• biodlare apiculteur
• 7 o'clock sharp 7 heure pile
• konsult conseiller
• avgå démissioner
• få sparken être licensié/limogé
• presidentperiod quinquennat
• jobba bosser
• emellertid cependant
• bondé knökat
• stunt(man) cascade(ur)
• trumf atout
• kulturarv patrimoine
• approach démarche
• tydligt nettement
• åtgärd, plan dispositif
• försämra dégrader
• knep, trick, lur, duglighet astuce
• konspiratinsteori theorie de complot
• spara epargner
• skolka secher
• prata i mun bouche à bouche
• stoppa undan remiser
• sortering/sortera le tri/trier
• avfall déchet
• välgörenhet/-s charité/caritative
• bättra på retoucher
• beg kläder fripe (f)
• rock manteau, pardessus
• livlighet effervescence
• fyndjakt chiner
• etnicitet ethnie
• bagagelucka malle
• galge cintre
• trosa culotte
• tik saloppe
• kalsong slip
• regnkappa impermeable/K-way
• halsduk écharpe
• vantar moufles
• mössa bonnet
• jacka (varm) blouson
• gympaskor baskets
• lingon cirelles rouges
• rad rangée

All None Save