FRASER

Miten menee? Hur har du det?/ Hur är läget?

Kiitos hyvää. Entä sinulla. Bra tack. Och du då?

Ei kehumista. Inget vidare.

Mukava tavata. Trevligt att träffas.

Kuulostaa hyvältä. Det låter bra.

Sepä kivaa ! Vad bra!

Olen pahoillani. Jag är ledsen.

Sepä ikävä kuulla. Det var tråkigt att höra.

Ei se haittaa. Det gör ingenting.

Ei hätää. Ingen fara / Det är lugnt.

Kiitos paljon avusta. Tack så mycket för hjälpen.

Eipä kestä. Ingen orsak/ För all del.

Oletko tosissasi? Menar du allvar?

Ihanko totta = Onko se totta? Är det sant? / säger du det?

Lasketko leikkiä? Skojar du ? / Skämtar du?

Täsmälleen. Precis.

Ehdottomasti. Absolut.

Luulen että olet oikeassa. Jag tror att du har rätt.

Pitää paikkansa. Det stämmer.

Se ei pidä paikkaansa. Det stämmer inte.

Olen samaa mieltä. Det tycker jag också/ JAG HÅLLER MED.

En ole samaa mieltä. Det tycker jag inte / Jag håller inte med dig.

Onnea kokeeseen! Lycka till med provet!

Pikaista paranemista! Krya på dig!

Onnea syntymäpäivänäsi. Grattis på födelsedagen!

Hyvää viikonloppua! Trevlig helg / Trevligt veckoslut!

Toivottavasti kaikki menee hyvin Hoppas allt går bra

Pärjäile! Ha det så bra ! / Sköt om dig!

Älä ole huolissasi! Var inte orolig! / Oroa dig inte!

Kyllä se järjestyy! Det ordnar sig nog! / Det fixar sig nog!

Soita minulle ole kiltti! Ring mig är du snäll!

Lähetä minulle tekstiviesti! Skicka mig ett sms!

Nähdään! Vi ses!

Hei sitten! Hejdå!

Click