idiom 7 + 8

ha ett horn i sidan till någon vara negativt inställd till någon (a avea un dintre contra)

sätta sprätt på pengarna snabbt slösa bort pengarna (a toca bani, a da banii gata)

på en höft på måfå, utan beräkning eller plan (dupa ochi)

lägga på hullet bli tjock (a lua in gabarit)

veta hut skämmas (a sti de lungul nasului, a sti de rusine)

häljt i dunkel helt okänt (invalui in mister)

inte så oäven ganska bra (nu e de lepadat)

innerst inee längst inne, i grund och botten (in adancul sufletului)

för jämnan ständigt, mycket ofta (tot mereu, toata ziua buna ziua)

hålla sig på sin kant vara reserverad (a se tine de-o parte)

vända kappan efter vinden ändra åsikt efter vad andra tycker (a se schimba dupa cum bate vantul)

på ett (litet) kixk på mycket kort tid (intr-o clipita)

få (ha) kläm på något lära sig något, ha kunskaper om något (a se prinde de ceva)

knaka i fogarna hålla på att ta slut (om förhållanden), vara nära att brista (a incepe sa scartaie)

Click