Je pourrais être votre grand-m

jag skulle kunna je pourrais

stackarn, stackars henne la pauvre

vräkning l’expulsion

flytta på henne décaler

pinsamt gênant

en skylt une pancarte

Jag ringer dig igen Je te rappelle

värktablett l’aspirine (f)

hemlös un SDF (sans domicile fixe)

en liten slant une petite pièce

mat la nourriture

en fastighet un immeuble

bostadslös un sans-domicile

förbjudet interdit

papperslös un clandestin

uppmuntran (till) tigger incitation (f) à la mendicité

laglig légal

var försiktig fais gaffe

människa un être humain

Är det allvarligt? c’est grave ?

Jag har saknat er Vous m’avez manqué

Jag saknar dig Tu me manques

Vi saknar er Vous nous manquez

Jag tycker att Je pense/trouve que

Jag hatar Je déteste

Du har rätt Tu as raison

Du har fel Tu as tort

Enligt min åsikt A mon avis

Enligt mig Selon moi

Jag håller med dig Je suis d’accord avec toi

Jag håller inte med för att Je ne suis pas d’accord parce que

Du har fel/Du misstar dig Tu te trompes

Jag vill ge därför att Je veux donner parce que

Jag vill inte ge därför att Je ne veux pas donner parce que

Jag skulle hellre vilja J’aimerais mieux

Det skulle vara bättre om Ce serait mieux si

Click