kap 22 Romeo och Julia

All None Save

• Han vill inte gå ut. No quiere salir.
• Han måste äta frukost. Tiene desayunar.
• Jag kommer! ¡Voy!
• Jag måste dra! ¡Tengo que irme!
• Ta åtminstone en macka. Por lo menos toma un bocadillo.
• Jag kommer att komma försent. Voy a llegar tarde.
• Jag är kär i. Estoy enamorado de.
• Hon vill inte ha mig. Ella no me quiere.
• Det finns andra tjejer. Hay otras chicas.
• ingen som nadie como
• Du ska se att det går över. Ya se te pasará.
• att ha lust tener ganas de
• Du ska se Vas a ver
• Hon är den enda för mig. Es la única para mí.
• Lägg av! ¡Corta el rollo!
• Han tittar på mig. Me mira.
• Han närmar sig oss. Se nos acerca.
• Ja, gärna! ¡Sí encantada!
• Jag gillar ditt leende. Me gusta tu sonrisa.
• lätt fácil
• svårt difícil
• I vem? ¿De quién?
• Det bryr jag mig inte om. No me importa.
• Vart ska du? ¿Adónde vas?
• Låt honom vara! ¡Déjalo!
• Han kommer att döda dig. Te va a matar.
• toka boba
• Håll käften! ¡Cierra el pico!
• Lugna ner dig! ¡Cálmate!
• Försvarar du den där dumskallen? ¿Defiendes a ese imbécil?
• ett slagsmål una pelea
• Säg att han lever. Dime que vive.
• Han är död. Está muerto.
• Vad gör vi? ¿Qué hacemos?
• Polisen kommer att komma snart. La policía va a llegar enseguida.
• senare más tarde
• Vad har du gjort? ¿Qué has hecho?
• Jag svär. Te lo juro.
• Av hela mitt hjärta. Con todo mi corazón.
• Jag måste lämna landet. Tengo que dejar el país.
• Vilken tid? ¿A qué hora?
• utanför stationen fuera de la estación
• Jag tar dig till sjukhuset. Te llevo al hospital.
• Lämna mig inte! ¡No me dejes!
• Jag dör. Muero.

All None Save