kapitel 1 a

Föräldrarna föreslår att åka till London Les parents proposent d'aller à Londres.

En dag föreslår föräldrarna att åka och tillbringa en helg i London. Un jour, les parents proposent d'aller passer un weekend à Londres.

Åker vi med tåg eller flyg? On va en train ou en avion?

Jag föredrar tåget. Je préfère le train.

Jag också, det är mer ekologiskt. Moi aussi, c'est plus écolo (écologique).

Fu Duclos tittar på nätet. Madame Duclos regarde sur Internet.

Resan till London tar två och en halv timme. le voyage à Londres prend deux heures et demie.

Om vi tar tåget nu kommer vi till London klockan halv tre.. si on prend le train maintenant on arrive à Londres à deux heures et demie.

Du är ett geni. Tu es un génie.

Jag kanske inte är ett geni. Je ne suis peut-être pas un genie.

Men jag är bra på matematik. Mais je suis bon en maths.

I England är man en timme tidigare än hos oss.. En Angleterre on est une heure plus tôt que chez nous.

Älskling, det är sant. Chéri, c'est vrai.

Åker vi med tåg? On va en avion?

Hur lång tid tar det? ça prend combien de temps?

Flyget går fort. L' avion va vite.

Flyget går fortare än tåget. L'avion va plus vite que le train.

Det är inte alls ekologiskt. C'est pas du tout écologique.

Åker vi bil? On va en voiture? Nous allons en voiture?

Aldrig i livet! Jamais de la vie!

Man åker (rullar) till vänster i England. On roule à gauche en Angleterre.

Ska vi åka till flygplatsen nu? On va à l'aéroport maintenant?

Bussen (turistbussen) för att åka till flygplatsen tar tid. Le car pour aller à l' aéroport prend du temps.

Då så, det är bestämt. Bon alors, c'est décidé.

Vi tar tåget. On prend le train.

Click