Kokous meningar TYÖELÄMÄN SUOMI 8

puheenjohtaja avaa kokouksen. ordförande öppnar mötet.

toivotan kaikki osanottajat tervetulleiksi. jag hälsar alla mötesdeltagare välkomna.

kokous on laillisesti kokoonkutsuttu ja päätösvaltainen. mötet är lagenligt sammankallat och beslutfört.

ehdotan matsia pöytäkirjantarkastajaksi. jag föreslår mats till protokolljusterare.

kannatan stinaa ääntenlaskijaksi. jag understöder stina till rösträknare.

helena valitaan sihteeriksi. helena väljs till sekreterare.

esityslista hyväksytään. föredragningslistan godkänns.

rahastonhoitaja on pyytänyt puheenvuoroa. kassören har bett om ordet.

varapuheenjohtajalla on puheenvuoro. viceordförande har ordet.

haluan nyt antaa puheenvuoron tilintarkastajalle. jag vill nu lämna över ordet till revisorn.

sven ehdottaa äänestystä. sven föreslår omröstning.

kannatan ehdotustasi. jag understöder ditt förslag.

yhdyn edelliseen puhujaan. jag instämmer med föregående talare.

kalle ehdotti asian hyväksymistä/hylkäämistä. kalle föreslog att frågan godkänns/avslås.

kokous hyväksyy ehdotuksen. mötet accepterar förslaget.

ehdotus hylätään. förslaget avslås.

kaikki äänivaltaiset jäsenet ovat lausuneet mielipiteensä asiasta. alla röstberättigade medlemmar har yttrat sig i frågan.

varajäsen haluaa puhua pöytäkirjan ulkopuolella. suppleanten vill tala utanför protokollet.

puheenjohtaja julisti kokouksen päättyneeksi. ordförande förklarade mötet avslutat.

sana on vapaa. ordet är fritt.

Click