Kortfilmsklubben1

confiar att lita på

¿Tu confias en mi? Litar du på mig?

cuanto hur mycket

codigo PIN PIN kod

Dime tu codigo PIN. Säg mig din PIN kod.

Dime algo. Sig mig något.

¿Para que quieres saberlo? Varför vill du veta det?

No se Jag vet inte

compartir att dela på

un secreto en hemlighet

No me importa. Jag bryr mig inte.

Decir att säga

¿Que has dicho? Vad har du sagt?

¿Lo vas a decir? Ska du säga det?

pedir att be om

No te lo he pedido. Jag har inte bett om det.

el codigo secreto den hemliga koden

tarjeta de credito kreditkort

¿Cuanto hace que nos conocemos? Sedan hur länge känner vi varandra?

cuatro anños fyra år

pues ya esta då så

la cifra siffran

cambiar att āndra, att byta

¿Va cambiar algo? Kommer det att āndra något?

¡Confia en mi! Lita på mig!

Confio en ti. Jag litar på dig.

¡Dime! Säg mig!

entonces då, då så

pareja par

reconocer att känna igen

¡No te reconozco! Jag känner inte igen dig!

yo tampoco inte jag heller

¿Que te pasa? Vad är det med dig?

dejar att lämna

lo dejamos vi släpper det

Falta un numero Det saknas en siffra

los pasos steg

¡Ven aqui! Kom hit!

¡Mirame! Se på mig!

¡No se lo digas a nadie! Säg det inte till någon!

Click