locutions latins

illico presto directement, le plus vite possible, så fort som möjligt

rapido presto très vite, rapidement, tout de suite, mycket snabbt, direkt

grosso modo en gros, à peu près, i stora drag, på ett ungefär

a fortiori à plus forte raison, framför allt om

a priori au premier abord, avant toute éxperience, i förväg, på förhand

a posteriori en partent des données de l'éxperience, med facit i handen

ad vitam eternam pour toute la vie, hela livet, jättelänge

ab aeterno depuis toujours, sedan tidernas begynnelse

mea culpa ma faute, mitt fel

in extremis au dernier moment, i sista stund

sine qua non absolutement nécessaire, indispensable, absolut nödvändig

in absurdum jusqu'au ridicule, till det orimliga

un alter ego une âme soeur, un autre moi, ett annat jag

et ceatera et le reste, och så vidare

grosso modo sans entrer dans le détail, stort sett

in vitro en milieu artificiel, en éprovette, i provrör, konstgjort

le modus vivendi la manière de vivre, levnadssätt

nec plus ultra ce qu'il y a de mieux, de bästa som finns

ad libitum au choix, à volonté, improviserat, fritt

un quiproquo un malentendu, une erreur, ett missförstånd, ett fel

summa summarum en résumé, summan av kardemumman

persona non grata personne n'étant pas la bienvenue, ej önskad/välkommen person

Click