Mazoezi ya methali

kunskap är viktigt akili ni mali

Den som vänder dig ryggen är inte din vän akupaye kisogo si rafiki

För mycket intilligens utesluter kunskap akili nyingi huondoa maarifa

han har inte blivit uppfostrad bra av mamma, världen har lärt honom asiyefunzwa na mamaye hufunzwa na ulimwengu

vänder kappan efter vinden bendera hufuata upepo

varje fågel lyfter med sina vingar kila ndege huruka na mbawa zake

förlora hellre synen än hjärtat heri kufa macho kuliko kufa moyo

bara för att du skyndar betyder inte att du kommer fram kwenda mbio siyo kufika

bara elaka ord kommer inte bryta ben maneno makali hayavunji mfupa

om en fattig person tar upp något kommer folk säga att han stal den. masikini haokoti akiokota huambiwa kaiba

snälla ord lockar fram ormarna ur sina hål maneno mema hutowa nyoka pangoni

ögon har inga gardiner, de ser allt som finns att se macho hayana pazia

han som inte kan förlora är inte en vinnare asiyekubali kushindwa si mshindani

efter en storm finns lugn baada ya dhiki faraja

actions speak louder than words ada ya mja hunena, mwangwana ni kitendo

den som hyllar dig i din närhet kommer smutskasta dig i din frånvaro akumulikaye mchana usiku akuchoma

moln är tecknet på regn dalili ya mvua ni mawingu

blod är tjockare än vatten damu ni nzito kuliko maji

Gud är inget tilltalsnamn mungu siyo asumani

äpplet faller inte långt från trädet mtoto wa nyoka ni nyoka

sakta är vägen att gå pole, pole ndio mwendo

ilska förstör hasira hasara

ett vapen man inte kan nå kan inte döda en orm fimbo ya mbali, haiui nyoka

en tålmodig person väntar tills slutet mvumilivu hula mbivu

när katten är borta dansar råttorna på bordet paka akiondoka, panya hutawala

tjuven kommer fångas nån dag siku za mwizi ni arobaini

little by little fills up the measure haba na haba hujaza kibaba

det finns ingen hemlighet mellan två människor hakuna siri ya watu wawili

a good day becomes evident in the morning siku njema huonekana asubuhi

kunskap har inga gränser elimu haina mwisho

människor med hybris kommer landa mpanda ngazi hushuka

finns viljan så går det penye nia pana njia

en åsnas tacksamhet är en spark shukrani ya punda ni mateke

Click