Privatjuridik kap 1

domslut fallo, veredicto

ringa leve, ligero

tingsrätt tribunal de primera instancia, juzgado

brottsbalken el código penal

villkorlig dom sentencia condicional

hovrätten el tribunal de segunda instancia, el tribunal de apelación

integritetskränkning ofensa de integridad

gärningsman autor del delito

fastställa determinar

förarbeten, lagmotiv trabajo preparatorio/previo

lagtolkning interpretación de una ley

SOU statens offentliga utredningar las investigaciones públicas del estado

handelsbruk uso comercial

rättskällorna las fuentes jurídicas

balkar códigos

skadeståndslagen la ley de indemnización

konkurslagen la ley sobre la quiebra

bihanget el apéndice

statsrätt derecho estatal

familjerätt derecho familiar

fastighetsrätt derecho inmobiliario

lagparagraf artículo de una ley

äktenskapsbalken el código matrimonial

ärvdabalken el código de las herencias

jordabalken el código terrenal

miljöbalken el código del ambiente medio

byggningabalken el código de la construcción

handelsbalken el código comercial

rättegångsbalken el código tribunal

statsskick régimen político

Click