Säätiedotus ord

tiedotukseen sisältyy i rapporten ingår

matalapaine, korkeapaine lågtryck, högtryck

laaja sadealue saapuu omfattande nederbördsområde kommer

aluksi till en början

selkeää ja poutaa klart och uppehåll

vähitellen småningom

lisääntyvää pilvisyyttä ökad molnighet

sakeaa ymnigt

odotettavissa huomiseen iltapäivään asti utsikterna fram till i morgon eftermiddag

Pohjois-itämeri Norra Östersjön

Ahvenanmeri Ålands hav

Saaristomeri Skärgårdshavet

Selkämeri Bottenhavet

Suomenlahti Finska viken

Merenkurkku Kvarken

Perämeri Bottenviken

Saimaa Saimen

koillisosissa vasta aamuyöllä i områdets nordöstra delar först på efternatten

vasta huomenna päivällä först i morgon på dagen

päivän ylin lämpötila dagens högsta temperatur

nollasta miinus viiteen från noll till minus fem

astetta grader

voimistuvaa kaakkoistuulta tilltagande sydostlig vind

puuskainen byig

etelän ja lounaan välistä tuulta sydlig eller sydvästlig vind

maan etelä- ja keskiosassa i landets södra och mellersta delar

maan pohjoisosassa i landets norra del

lännestä alkaen västerifrån

itäisimmässä osassa i östligaste

enimmäkseen mest

heikkoa tuulta svag vind

säätiedotus merenkulkijoille väderrapporten för sjöfarande

korkeapaineen selänne liikkuu itään en högtrycksrygg rör sig österut

lännestä saapuu kommer från väst

voimistuvaa, etelän ja kaakon välille kääntyvää tuulta aluksi tilltagande vind som vrider till mellan syd och sydost till en början

yön mittaan under natten

huono näkyvyys dålig sikt

ylimmillään upp till

paikoin lokalt

tilapäisesti tillfälligt

kohtalainen måttlig

Click