slang

ett hus une baraque (une maison)

fängelse (håla) au trou (en prison)

det är kallt ça caille (il fait froid)

häftig, cool, fin chié (beau, joli, réussi)

näsan le pif (le nez)

lugnt, sakta mollo (doucement)

cigarett un(e) clope (un mégot, un bout de cigarette)

en ful tjej un boudin (une fille moche)

hår les tifs (les cheveux)

regn la flotte (l'eau, la pluie)

ge sig iväg s'arracher (s'en aller, partir)

slappa glander (ne rien faire, perdre son temps)

förstå piger (comprendre)

fått nog en avoir sa claque (en avoir assez)

mycket vachement (très)

oordning, kaos le bordel (le désordre)

göra inbrott, stjäla faire un casse (cambrioler)

sova roupiller (dormir)

en pistol un flingue (un pistolet)

Click