The Black Cat

thus perhaps därför kanske

horrible fruktansvärd, hemsk

lies upon it att påverka någon på ett speciellt sätt, exempelvis guilt

destroyed förgjord, förstörd, tillintetgjord

natural goodness of soul själens naturliga godhet

pets husdjur

uncertain osäker

changeable föränderlig

quickly snabbt

several flera

the most likeable kind av alla möjliga omtyckta sorter

entirely helt, fullständigt

fed it matade det

in this manner på detta sätt

character karaktär, personlighet

my manner mitt sätt

quick to anger bli snabbt arg, kort stubin

the inn värdshuset

uncertain osäkra

with effort med ansträngning

beyond reason utan rim och reson, orimligt

seemed to verkade

coat rock

cut out skar ut

fear-filled skräckfyllda

appeared to suffer verkade lida

As might be expected Som förväntat

however dock, emellertid, ändå

growing växande

doing wrong göra (något) fel

pushed pressade

driven by driven av, styrs av

the law lagen

in cold blood kallblodigt, avsiktligt

the wood beams träbalkarna

my doing min handling, min förtjänst

a wrong en orätt, felaktig handling

sin synd

cries gråt, rop

I jumped my bed jag kastade mig ur sängen

with great difficulty med stor möda, med svårighet

escaped undkommit

the cellar källaren

caused orsakade

evil act ond handling

take revenge upon me ta hämnd på mig

mind sinne

petted it klappade den

suddenly plötsligt

realized insåg

the innkeeper värden, värdshusvärden

claimed påstod

a feeling of dislike en känsla av avsky

growing in me växa inom mig

growing dislike växande avsky

increase öka

its love for me dens kärlek för mig

forced tvingade

nearly threw me down nästan kastade omkull mig, slog omkull mig

In sudden anger I plötslig ilska

struck wildly at slog vilt mot

I turned jag vände

the knife's point knivens spets

without a sound ljudlöst

I spent a few moments Jag tillbringade en stund

noted märkte, noterade

take down ta ner

a hole ett hål

hold the body gömma kroppen

with much effort med stor ansträngning

a single stone en enda sten

days passed dagarna gick

answered svarade

several flera, åtskilliga

I asked them in jag bad dem komma in

went with them gick med dem

searched sökte

driven by some unknown inner force driven av någon okänd kraft

felt a cold feeling up and down my back kände en kall känsla längs ryggraden

horrible cry fruktansvärt skrik/gråt

to pick plocka, lyfta

a short time en kort tid, ögonblick

smelling of decay lukt av förruttnelse

revenge hämnd

Click

Type

Listen

Games

Print