vammaispalvelut ja tukitoimet

vammaispalvelut funktionshinderservice

tukitoimet stödåtgärder

vammainen henkilö personer med funktionsnedsättning

oikeus rättighet

yhdenvertaisuus likvärdighet

osallisuus delaktighet

syrjimättömyys icke-diskriminering

tarpeellinen nödvändig

julkiset palvelut offentliga tjänster

esteetön ympäristö tillgänglig miljö

työ- ja toimintakyky arbets- och funtionsförmåga

omatoimisuus egen aktivitet

jokapäiväinen elämä dagliga liv

kehittää utveckla

turvata trygga

tutkia undersöka

yhteistyö samarbete

toteuttaa förverkliga

henkilökohtainen palvelusuunnitelma personlig serviceplan

vaikeavammainen henkilö person med grav funktionsnedsättning

henkilökohtainen avustaja personlig assistent

vamma handikapp

liikkumisvaikeus svårighet att röra sig

saattajapalvelu ledsagartjänst

hyödyntää utnyttja

vuorovaikutus interaktion

kuntoutus rehabilitering

arkielämä vardagsliv

apuvälinepalvelut hjälpmedelstjänster

asunnon muutostyöt ombyggnad av bostad

henkilökohtainen apu personlig assistans

kuljetuspalvelut färdtjänster

palveluasuminen serviceboende

päivätoiminta dagverksamhet

sopeutumisvalmennus ja kuntousohjaus anpassningsträning och rehabilitering

kehitysvammaisten erityispalvelut specialtjänster för personer med utvecklingsstörning

kuntoutus rehabilitering

laitoshoito institutionsvård

perhehoito familjevård

omaishoidon tuki stöd för närståendevård

tulkkauspalvelu tolkningstjänst

taloudellinen tuki ekonomiskt stöd

työllistyminen sysselsättning

Click