Verbes avec prépositions

notre objectif principal est d'aider les pays à surmonter ces défis Our primary focus is to help countries overcome these challenges.

autoriser ou non le propriétaire du site à adapter Allow or disallow the site owner to adjust

ne pas hésiter à proposer toute amélioration not hesitate to propose improvements

l'insatisfaction m'incite à chercher une meilleure alternative Dissatisfaction prompts me to look for a better alternative.

parvenir à un accord reaching an agreement

persister à chercher la vérité persist in searching for the truth

je ne vais pas renoncer après un essai I will not give up after one attempt

les tenir au courant keep them informed

il décide de le faire exprès d'irriter les gens He purposely decides to antagonize the people

en contrepartie, le propriétaire doit convenir de ne pas détériorer les aménagements In return, the landowner must agree not to damage the habitat.

ordonner le employeur de rembourser order the employer to repay

ils doivent promettre de dire la vérité they must promise to tell the truth

tenter de résoudre ce problème try to deal with this problem

passagers ont tenté vainement de le persuader de rester assis passengers tried unsuccessfully to persuade the man to remain seated

le jeu peut finir de deux manières différentes The game can end in two different ways

encourager les clients à exprimer leurs désirs to encourage the clients to express their desires

il faudra peut-être y songer à un moment donné There may come a time when we have to give that consideration.

avant de songer au train rapide before considering high-speed trains

s'habituer à un nouvel endroit, à une nouvelle résidence become accustomed to a new place, a new home

hésiter à consulter et à utiliser les services d'appui disponibles hesitate to consult with and use the support services available

servir à faciliter serve to facilitate

prendre conscience de ta hänsyn till

avoir vocation de be committed to

parier sur satsa på

faire exprès de göra något med flit

songer à överväga

finir de, cesser de sluta

il appartient à qn de faire qqc it is up to someone to do something

s'appuyer sur vara baserad på

se libérer de qqc frigöra sig av ngt

la volonté de faire qqc viljan att göra ngt

refuser de vägra att

débattre sur debatera om

être en charge de be responsible for

attirer attention sur uppmärksamma

auprès d'eux bredvid (i jämförelse med) dem

ambitionner de faire qqc strive to do something

assister à des grands événements närvara på stora event

courir sur toute la terre fara över hela världen

s'inscrire dans un club anmäla sig till en klubb

Click