|
skiftesomfördelning | Spanish | concentración parcelaria |
Czech | rozparcelování |
Danish | jordfordeling |
German | Flurbereinigung |
Greek | αvαδασμός |
English | reparcelling |
French | remembrement |
Italian | ricomposizione fondiaria |
Hungarian | birtokrendezés |
Dutch | herverkaveling |
Polish | scalanie gruntów |
Portuguese | emparcelamento |
Slovenian | komasacija |
Finnish | tilusjärjestely |
Latvian | zemes pārdalīšana |
|
skiftning | English | tinge, change, modulation, tint |
|
skiftnyckel | English | spanner, monkey wrench |
|
skikt | English | layer |
Spanish | estrato |
Latin | lamina, stratum |
|
skiktindelad | English | stratigraphic |
|
skild | French | divorcé |
Spanish | divorciado, divorciada |
German | geschieden, geshieden |
English | divorced |
|
skild från | English | divorced |
|
skilda | Spanish | divorciados, divorsiados, divorciada, divorciado |
German | geschieden, getrennt |
English | divorced |
|
skilda åt | German | getrennt |
|
skilde sig | English | divorced |
|
skildra | English | depict |
German | darstellen |
|
skildring | English | description |
|
skildring av persons liv | Swedish | biografi |
|
skilja | English | dissever |
German | trennen |
Spanish | contrastar |
|
skilja ... från | English | tell ... from |
|
skilja på | English | tell apart |
|
skilja på gott och ont | Spanish | distinguir el bien del mal |
|
skilja sig | French | divorcer |
English | differentiate |
|
skilja sig från | English | differ |
|
skilja sig åt | English | differ |
German | sich unterscheiden |
|
skilja ut | French | abstraire |
|
skilja åt | English | separate |
|
skiljaktig | English | different |
|
skiljande mellan kyrka och stat | Spanish | laicismo |
Czech | sekularismus |
Danish | adskillelse af stat og kirke |
German | Trennung von Kirche und Staat |
Greek | λαϊκός (μη θρησκευτικός) χαρακτήρας |
English | secularity |
French | laïcité |
Italian | laicità |
Hungarian | világi jelleg |
Dutch | scheiding tussen kerk en staat |
Polish | laickość |
Portuguese | laicidade |
Slovenian | ločitev cerkve od države |
Finnish | maallikkous |
Latvian | sekulārisms |
|
skiljas | English | separate |
|
skiljas från | English | divorce |
|
skiljas åt | English | separate |
|
skiljda från varandra | Swedish | åtskild |
|
skiljedom | English | arbitration |
French | arbitrage |
|
skiljedomare | English | umpire |
|
skiljedomsklausul | Spanish | cláusula compromisoria |
Czech | rozhodčí doložka |
Danish | voldgiftsklausul |
German | Schiedsklausel |
Greek | ρήτρα διαιτησίας |
English | arbitration clause |
French | clause compromissoire |
Italian | clausola compromissoria |
Hungarian | választottbírósági kikötés |
Dutch | arbitragebeding |
Polish | klauzula arbitrażowa |
Portuguese | cláusula compromissória |
Slovenian | arbitražna klavzula |
Finnish | välityslauseke |
Latvian | šķīrējklauzula |
|
skiljedomstol | Spanish | jurisdicción arbitral |
Czech | arbitrážní soud |
Danish | voldgiftsdomstol |
German | Schiedsgerichtsbarkeit |
Greek | διαιτητικό δικαστήριo |
English | court of arbitration |
French | juridiction arbitrale |
Italian | giurisdizione arbitrale |
Hungarian | választottbíróság |
Dutch | scheidsrechtspraak |
Polish | sądownictwo polubowne |
Portuguese | jurisdição de arbitragem |
Slovenian | razsodišče |
Finnish | välimiesoikeus |
Latvian | šķīrējtiesa |