| |
| ungdomar | English | young people, young persons, kids, youth |
| Italian | ragazzi, giovane |
| Spanish | jóvenes, los jóvenes, joven, jovenes |
| Czech | mladý člověk |
| Danish | unge |
| German | junger Mensch, Jugendliche |
| Greek | vέoς |
| French | jeune |
| Hungarian | fiatal személy |
| Dutch | jongere |
| Polish | młodzież |
| Portuguese | jovem |
| Slovenian | mlad človek |
| Finnish | nuori |
| Latvian | jaunietis |
| |
| ungdomar under 16 | English | under-16s |
| |
| ungdomarna | Spanish | los jóvenes |
| German | der Jugendlichen, die Jugendlichen |
| |
| ungdomarna är förståndiga med sina pengar | English | teenagers are savvy with their money |
| |
| ungdomen | Spanish | el jóvene, la juventud |
| German | die Jugend |
| French | la jeunesse |
| |
| ungdomlig | English | youthful |
| German | jugendlich |
| |
| ungdomläger | English | youth camp |
| |
| ungdommarna | French | les jeunes |
| |
| ungdoms- | Spanish | juvenil |
| English | juvenile |
| |
| ungdoms-orkester | English | youth orchestra |
| |
| ungdomsarbete | Spanish | trabajo de jóvenes |
| Czech | práce mládeže |
| Danish | ungdomsarbejde |
| German | Arbeit von Jugendlichen |
| Greek | εργασία τωv vέωv |
| English | youth employment |
| French | travail des jeunes |
| Italian | lavoro giovanile |
| Hungarian | fiatalkorúak foglalkoztatása |
| Dutch | jongerenarbeid |
| Polish | zatrudnianie młodych |
| Portuguese | trabalho dos jovens |
| Slovenian | zaposlovanje mladih |
| Finnish | nuorten työllisyys |
| Latvian | jaunatnes nodarbinātība |
| |
| ungdomsarbetslöshet | Spanish | paro juvenil |
| Czech | nezaměstnanost mladých |
| Danish | ungdomsarbejdsløshed |
| German | Jugendarbeitslosigkeit |
| Greek | αvεργία τωv vέωv |
| English | youth unemployment |
| French | chômage des jeunes |
| Italian | disoccupazione giovanile |
| Hungarian | fiatalok munkanélkülisége |
| Dutch | jeugdwerkloosheid |
| Polish | bezrobocie młodych |
| Portuguese | desemprego de jovens |
| Slovenian | brezposelnost mladih |
| Finnish | nuorisotyöttömyys |
| Latvian | jaunatnes bezdarbs |
| |
| ungdomsbrottslighet | Spanish | delincuencia juvenil |
| Czech | zločinnost mládeže |
| Danish | ungdomskriminalitet |
| German | Jugendkriminalität |
| Greek | εγκληματική συμπεριφoρά τωv vέωv |
| English | juvenile delinquency |
| French | délinquance juvénile |
| Italian | delinquenza giovanile |
| Hungarian | fiatalkori bűnözés |
| Dutch | jeugdcriminaliteit |
| Polish | przestępczość nieletnich |
| Portuguese | delinquência juvenil |
| Slovenian | mladoletniško prestopništvo |
| Finnish | nuorisorikollisuus |
| Latvian | jauniešu likumpārkāpumi |
| |
| ungdomscenter | English | juvenile |
| |
| ungdomsdomstol | Spanish | jurisdicción de menores |
| Czech | soud pro mladistvé |
| Danish | domstol for mindreårige |
| German | Jugendgerichtsbarkeit |
| Greek | δικαστήριo αvηλίκωv |
| English | juvenile court |
| French | juridiction pour mineurs |
| Italian | giurisdizione minorile |
| Hungarian | fiatalkorúak bírósága |
| Dutch | rechtspraak voor minderjarigen |
| Polish | sądownictwo dla nieletnich |
| Portuguese | jurisdição de menores |
| Slovenian | sodišče za mladoletnike |
| Finnish | nuorisotuomioistuin |
| Latvian | mazgadīgo tiesa |