| |
| vänja någon vid något | German | jemandem etwas angewöhnen |
| |
| vänja sig | German | sich gewöhnen |
| English | accustom |
| French | s'habituer, s'accoutumer |
| Spanish | acostumbarse |
| Russian | привыкнуть |
| |
| vänja sig av med | English | wean oneself off |
| |
| vänja sig vid | Spanish | acostumbrarse a |
| English | get used to |
| Bulgarian | свикна |
| French | s'accoutumer à |
| |
| vänja sig vid ... | German | sich an ... gewöhnen |
| |
| vänja sig vid något | German | sich mit etwas anfreunden, sich an etwas gewöhnen |
| |
| vänja vid | French | accoutumer à |
| German | angewöhnen |
| |
| vänjer sig | English | accustom |
| |
| vänlig | English | kind, gentle, genial, toward |
| Portuguese | bondoso |
| Spanish | agradable, amable, simpatico, blando, blanda, bondadoso |
| German | freundlich |
| Italian | gentile |
| Estonian | sõbralik |
| Danish | venlig |
| French | affable, aimable, ami, amical |
| |
| vänlig mot | English | kind to |
| Spanish | amable con |
| |
| vänliga | English | kinds |
| |
| Vänliga hälsningar | English | Yours sincerely |
| |
| vänliga hälsningar | English | yours sincerely |
| |
| vänligen | English | please |
| German | bitte |
| French | s'il vous plaît |
| |
| vänligen bortse från | English | kindly disregard |
| |
| vänligen... | Croatian | mòlim |
| |
| vänlighet | English | courtesy |
| French | amabilité |
| Spanish | bondad |
| |
| vänligt | English | gently |
| Croatian | prijatèljski |
| French | aimablement |
| |
| vänligt mot | Spanish | amable con |
| |
| vänligt sinnad | French | ami |
| |
| vänligt sinnat land | French | pais ami |
| |
| vännen | Italian | il amico, l'amico |
| German | der Freund |
| French | la copine |
| |
| vänner | German | Freunde |
| Spanish | amígos |
| English | pals |
| French | copains |
| Bulgarian | приятели |
| |
| vänner till min mamma | English | friends of my mother's |
| |
| vännerna | German | die Freunde |
| |
| vännina | Croatian | prijatèljica |
| Slovenian | prijátelj, prijáteljica |
| |
| vänskap | English | friendship |
| French | amitié |
| German | Freundschaft |
| |
| vänskaplig | English | neighbourly |
| French | amical |
| |
| vänskaplighet | English | friendliness |
| |
| vänskapligt | French | à l'amiable |
| |
| vänskapsband | English | bonds of friendship |
| |
| vänskapsförbindelse | Spanish | hermanamiento |
| Czech | družba |
| Danish | venskabsforbindelser |
| German | Städtepartnerschaft |
| Greek | αδελφoπoίηση |
| English | twinning |
| French | jumelage |
| Italian | gemellaggio |
| Hungarian | testvérvárosi kapcsolat |
| Dutch | stedenband |
| Polish | partnerstwo |
| Portuguese | geminação |
| Slovenian | pobratena mesta |
| Finnish | ystävyyskaupunkitoiminta |
| Latvian | mērķsadarbība |
| |
| vänskapsmatch | English | friendly match |
| |
| vänskapstecken | English | token of friendship |
| |
| vänster | English | left |
| Portuguese | canhoto |
| German | links |
| Italian | a sinistra |
| Spanish | izquierda |
| Japanese | sa, ひだれ |
| Slovenian | levo |
| |
| vänster om | French | à droite |