Deutsches Lexikon - ö - öf


öffentliche Gesundheitspflege	Schwedisch	allmän hälsovård
	Englisch	public hygiene
	Spanisch	higiene pública
	Tschechisch	veřejná hygiena
	Dänisch	offentlig hygiejne
	Griechisch	δημόσια υγιειvή
	Französisch	hygiène publique
	Italienisch	igiene pubblica
	Ungarisch	közegészségügy
	Niederländisch	openbare gezondheidszorg
	Polnisch	higiena publiczna
	Portugiesisch	higiene pública
	Slowenisch	javno zdravstveno varstvo
	Finnisch	yleinen hygienia
	Lettisch	sabiedrības higiēna

öffentliche Großbauvorhaben	Schwedisch	storskaligt anläggningsarbete
	Englisch	large-scale construction
	Spanisch	grandes obras
	Tschechisch	velké stavby
	Dänisch	store anlægsarbejder
	Griechisch	μεγάλα δημόσια έργα
	Französisch	grands travaux
	Italienisch	grandi opere pubbliche
	Ungarisch	nagyszabású építkezés
	Niederländisch	grootschalige projecten
	Polnisch	roboty na wielką skalę
	Portugiesisch	grandes obras
	Slowenisch	velika gradbena dela
	Finnisch	suuret rakennushankkeet
	Lettisch	liela mēroga būvniecība

öffentliche Investition	Schwedisch	offentlig investering
	Englisch	public investment
	Spanisch	inversión pública
	Tschechisch	veřejná investice
	Dänisch	offentlig investering
	Griechisch	δημόσια επέvδυση
	Französisch	investissement public
	Italienisch	investimento pubblico
	Ungarisch	állami beruházás
	Niederländisch	overheidsinvestering
	Polnisch	inwestycja publiczna
	Portugiesisch	investimento público
	Slowenisch	javna naložba
	Finnisch	julkinen investointi
	Lettisch	valsts ieguldījumi

öffentliche Meinung	Schwedisch	allmän opinion
	Englisch	public opinion
	Spanisch	opinión pública
	Tschechisch	veřejné mínění
	Dänisch	offentlig mening
	Griechisch	κoιvή γvώμη
	Französisch	opinion publique
	Italienisch	opinione pubblica
	Ungarisch	közvélemény
	Niederländisch	publieke opinie
	Polnisch	opinia publiczna
	Portugiesisch	opinião pública
	Slowenisch	javno mnenje
	Finnisch	yleinen mielipide
	Lettisch	valūtas maiņas darījums

öffentliche Ordnung	Schwedisch	allmän ordning
	Englisch	public order
	Spanisch	orden público
	Tschechisch	veřejný pořádek
	Dänisch	offentlig orden
	Griechisch	δημόσια τάξη
	Französisch	ordre public
	Italienisch	ordine pubblico
	Ungarisch	közrend
	Niederländisch	openbare orde
	Polnisch	porządek publiczny
	Portugiesisch	ordem pública
	Slowenisch	javni red
	Finnisch	yleinen järjestys
	Lettisch	Kopienas struktūrvienība (izveidota ar līgumiem)

öffentliche Schuld	Schwedisch	statsskuld
	Englisch	public debt
	Spanisch	deuda pública
	Tschechisch	státní dluh
	Dänisch	offentlig gæld
	Griechisch	δημόσιo χρέoς
	Französisch	dette publique
	Italienisch	debito pubblico
	Ungarisch	államadósság
	Niederländisch	overheidsschuld
	Polnisch	dług publiczny
	Portugiesisch	dívida pública
	Slowenisch	javni dolg
	Finnisch	julkinen velka
	Lettisch	valsts parāds