Deutsches Lexikon - ö - öf


öffentliches Lager	Schwedisch	offentligt lager
	Englisch	public stock
	Spanisch	stock público
	Tschechisch	veřejný sklad
	Dänisch	offentligt lager
	Griechisch	δημόσιo απόθεμα
	Französisch	stock public
	Italienisch	scorte pubbliche
	Ungarisch	állami készletek
	Niederländisch	overheidsvoorraad
	Polnisch	skład publiczny
	Portugiesisch	existências públicas
	Slowenisch	javne zaloge
	Finnisch	julkinen varasto
	Lettisch	valsts rezerve

öffentliches Rechnungswesen	Schwedisch	offentligt räkenskapsväsen
	Englisch	public accounting
	Spanisch	contabilidad pública
	Tschechisch	účetnictví veřejných institucí
	Dänisch	offentligt regnskabsvæsen
	Griechisch	δημόσιo λoγιστικό
	Französisch	comptabilité publique
	Italienisch	contabilità pubblica
	Ungarisch	állami számvitel
	Niederländisch	overheidsboekhouding
	Polnisch	rachunkowość publiczna
	Portugiesisch	contabilidade pública
	Slowenisch	javno računovodstvo
	Finnisch	julkisten palveluiden tilinpito
	Lettisch	valsts budžeta pārskats

öffentliches Recht	Schwedisch	offentlig rätt
	Englisch	public law
	Spanisch	Derecho público
	Tschechisch	veřejné právo
	Dänisch	offentlig ret
	Griechisch	δημόσιo δίκαιo
	Französisch	droit public
	Italienisch	diritto pubblico
	Ungarisch	közjog
	Niederländisch	publiek recht
	Polnisch	prawo publiczne
	Portugiesisch	direito público
	Slowenisch	javno pravo
	Finnisch	julkisoikeus
	Lettisch	publiskās tiesības

öffentliches Schulwesen	Schwedisch	statlig utbildning
	Englisch	public education
	Spanisch	enseñanza pública
	Tschechisch	veřejné školství
	Dänisch	offentlig undervisning
	Griechisch	δημόσια εκπαίδευση
	Französisch	enseignement public
	Italienisch	istruzione pubblica
	Ungarisch	közoktatás
	Niederländisch	openbaar onderwijs
	Polnisch	szkolnictwo publiczne
	Portugiesisch	ensino oficial
	Slowenisch	javno šolstvo
	Finnisch	valtion järjestämä koulutus
	Lettisch	valsts izglītība

öffentliches Unternehmen	Schwedisch	offentligt företag
	Englisch	public sector
	Spanisch	empresa pública
	Tschechisch	veřejné vlastnictví
	Dänisch	offentlig virksomhed
	Griechisch	δημόσια επιχείρηση
	Französisch	entreprise publique
	Italienisch	impresa pubblica
	Ungarisch	közvállalkozás
	Niederländisch	overheidsbedrijf
	Polnisch	przedsiębiorstwo państwowe
	Portugiesisch	empresa pública
	Slowenisch	javno podjetje
	Finnisch	julkinen yritys
	Lettisch	sabiedriskais sektors

öffentliches Übernahmeangebot	Schwedisch	uppköpsbud
	Englisch	takeover bid
	Spanisch	oferta pública de adquisición
	Tschechisch	nabídka na převzetí firmy
	Dänisch	overtagelsestilbud
	Griechisch	δημόσια πρoσφoρά εξαγoράς μετoχώv
	Französisch	offre publique d'achat
	Italienisch	offerta pubblica di acquisto
	Ungarisch	nyilvános vételi ajánlat
	Niederländisch	overnamebod
	Polnisch	publiczna oferta przejęcia
	Portugiesisch	oferta pública de aquisição
	Slowenisch	ponudba za prevzem
	Finnisch	julkinen ostotarjous
	Lettisch	piedāvājums un pieprasījums