Kontrollbefugnis Deutsch |
| Tschechisch | kontrolní moc |
| Dänisch | kontrolbeføjelse |
| Niederländisch | toezichthoudende bevoegdheid |
| Englisch | supervisory power |
| Finnisch | valvontaoikeus |
| Französisch | pouvoir de contrôle |
| Griechisch | εξoυσία ελέγχoυ |
| Ungarisch | felügyeleti jogkör |
| Italienisch | potere di controllo |
| Lettisch | uzraudzības pilnvaras |
| Polnisch | kompetencje do kontrolowania |
| Portugiesisch | poder de controlo |
| Slowenisch | pooblastilo za nadzor |
| Spanisch | poder de control |
| Schwedisch | kontrollbefogenhet |
kontrollbefogenhet Schwedisch |
| Tschechisch | kontrolní moc |
| Dänisch | kontrolbeføjelse |
| Niederländisch | toezichthoudende bevoegdheid |
| Englisch | supervisory power |
| Finnisch | valvontaoikeus |
| Französisch | pouvoir de contrôle |
| Deutsch | Kontrollbefugnis |
| Griechisch | εξoυσία ελέγχoυ |
| Ungarisch | felügyeleti jogkör |
| Italienisch | potere di controllo |
| Lettisch | uzraudzības pilnvaras |
| Polnisch | kompetencje do kontrolowania |
| Portugiesisch | poder de controlo |
| Slowenisch | pooblastilo za nadzor |
| Spanisch | poder de control |
kontrola fuzji Polnisch |
| Tschechisch | kontrola fúzí |
| Dänisch | kontrol af koncentrationer |
| Niederländisch | controle op concentraties |
| Englisch | merger control |
| Finnisch | yrityskauppavalvonta |
| Französisch | contrôle des concentrations |
| Deutsch | Fusionskontrolle |
| Griechisch | έλεγχoς τωv συγκεvτρώσεωv |
| Ungarisch | vállalkozások összefonódásának ellenőrzése |
| Italienisch | controllo delle concentrazioni |
| Lettisch | uzņēmumu apvienošanās kontrole |
| Portugiesisch | controlo das concentrações |
| Slowenisch | nadzor nad združevanjem (podjetij) |
| Spanisch | control de concentraciones |
| Schwedisch | kontroll av företagssammanslagning |
kontrollieren Deutsch |
| Englisch | monitor |
| Norwegisch | sjekke |
kontrollerande Schwedisch |
| Englisch | controlling |
kontrollera Schwedisch |
| Englisch | check, control, supervise, check out, make sure |
| Finnisch | shekki |
| Deutsch | abgehen |
| Spanisch | comprobar, contrastar |
kontrolinstans Dänisch |
| Tschechisch | kontrolní úřad |
| Niederländisch | controleorgaan |
| Englisch | supervisory body |
| Finnisch | valvontaelin |
| Französisch | instance de contrôle |
| Deutsch | Kontrollorgan |
| Griechisch | ελεγκτικό όργαvo |
| Ungarisch | ellenőrző szerv |
| Italienisch | organo di controllo |
| Lettisch | uzraudzības institūcija |
| Polnisch | organ kontrolny |
| Portugiesisch | instância de controlo |
| Slowenisch | nadzorni organ |
| Spanisch | instancia de control |
| Schwedisch | tillsynsorgan |
kontrolluppgift Schwedisch |
| Englisch | statement of income |
kontrolltorn Schwedisch |
| Slowenisch | kontrólni stôlp |
kontrollbord Schwedisch |
| Englisch | controls, console |
kontrollnummer Schwedisch |
| Englisch | checksum |
kontrollant Schwedisch |
| Englisch | cotroller |
| Italienisch | il controllore |
kontrollerar Schwedisch |
| Englisch | rechecks, check |
kontrollerade Schwedisch |
| Englisch | controlled |
kontroller Schwedisch |
| Englisch | controllers |
kontrollerad Schwedisch |
| Englisch | monitored |
kontrollpanel Schwedisch |
| Englisch | controls, control panel |
kontrollerbar Schwedisch |
| Englisch | verifiable |
kontrolbeføjelse Dänisch |
| Tschechisch | kontrolní moc |
| Niederländisch | toezichthoudende bevoegdheid |
| Englisch | supervisory power |
| Finnisch | valvontaoikeus |
| Französisch | pouvoir de contrôle |
| Deutsch | Kontrollbefugnis |
| Griechisch | εξoυσία ελέγχoυ |
| Ungarisch | felügyeleti jogkör |
| Italienisch | potere di controllo |
| Lettisch | uzraudzības pilnvaras |
| Polnisch | kompetencje do kontrolowania |
| Portugiesisch | poder de controlo |
| Slowenisch | pooblastilo za nadzor |
| Spanisch | poder de control |
| Schwedisch | kontrollbefogenhet |