communautaire wateren Niederländisch |
| Tschechisch | vody Společenství |
| Dänisch | fællesskabsfarvand |
| Englisch | Community waters |
| Finnisch | yhteisön vesialue |
| Französisch | eau communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftsgewässer |
| Griechisch | κoιvoτικά ύδατα |
| Ungarisch | közösségi vizek |
| Italienisch | acque comunitarie |
| Lettisch | Kopienas ūdeņi |
| Polnisch | wody WE |
| Portugiesisch | águas comunitárias |
| Slowenisch | vode Skupnosti |
| Spanisch | aguas comunitarias |
| Schwedisch | gemenskapsvatten |
communautaire uitgaven Niederländisch |
| Tschechisch | výdaje Společenství |
| Dänisch | fællesskabsudgift |
| Englisch | Community expenditure |
| Finnisch | yhteisön menot |
| Französisch | dépense communautaire |
| Deutsch | EG-Ausgabe |
| Griechisch | κoιvoτική δαπάvη |
| Ungarisch | közösségi kiadás |
| Italienisch | spesa comunitaria |
| Lettisch | EK darbības izdevumi |
| Polnisch | wydatki WE |
| Portugiesisch | despesa comunitária |
| Slowenisch | odhodki Skupnosti |
| Spanisch | gasto comunitario |
| Schwedisch | gemenskapsutgift |
communautaire actie Niederländisch |
| Tschechisch | akce Společenství |
| Dänisch | fællesskabsaktion |
| Englisch | Community action |
| Finnisch | yhteisön toiminta |
| Französisch | action communautaire |
| Deutsch | EG-Aktion |
| Griechisch | κoιvoτική δράση |
| Ungarisch | közösségi fellépés |
| Italienisch | azione comunitaria |
| Lettisch | Kopienas rīcība |
| Polnisch | akcja WE |
| Portugiesisch | acção comunitária |
| Slowenisch | ukrep Skupnosti |
| Spanisch | acción comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsåtgärd |
communautaire markt Niederländisch |
| Tschechisch | trh Společenství |
| Dänisch | fællesskabsmarked |
| Englisch | Community market |
| Finnisch | yhteisön markkinat |
| Französisch | marché communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftsmarkt |
| Griechisch | κoιvoτική αγoρά |
| Ungarisch | közösségi piac |
| Italienisch | mercato comunitario |
| Lettisch | Kopienas tirgus |
| Polnisch | rynek WE |
| Portugiesisch | mercado comunitário |
| Slowenisch | trg Skupnosti |
| Spanisch | mercado comunitario |
| Schwedisch | gemenskapsmarknad |
communautaire uitvoer Niederländisch |
| Tschechisch | vývoz Společenství |
| Dänisch | fællesskabseksport |
| Englisch | Community export |
| Finnisch | yhteisön vientikauppa |
| Französisch | exportation communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftsausfuhr |
| Griechisch | κoιvoτικές εξαγωγές |
| Ungarisch | közösségi kivitel |
| Italienisch | esportazione comunitaria |
| Lettisch | Kopienas eksports |
| Polnisch | eksport wspólnotowy |
| Portugiesisch | exportação comunitária |
| Slowenisch | izvoz Skupnosti |
| Spanisch | exportación comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsexport |
communautair advies Niederländisch |
| Tschechisch | názor Společenství |
| Dänisch | fællesskabsudtalelse |
| Englisch | Community opinion |
| Finnisch | yhteisön lausunto |
| Französisch | avis communautaire |
| Deutsch | Stellungnahme EG oder EAG |
| Griechisch | κoιvoτική γvώμη |
| Ungarisch | közösségi vélemény |
| Italienisch | parere comunitario |
| Lettisch | ES Pamattiesību harta |
| Polnisch | opinia wspólnotowa |
| Portugiesisch | parecer comunitário |
| Slowenisch | mnenje Skupnosti |
| Spanisch | dictamen comunitario |
| Schwedisch | yttrande från gemenskapsinstitutionerna |
communautaire sanctie Niederländisch |
| Tschechisch | sankce Společenství |
| Dänisch | fællesskabssanktion |
| Englisch | Community sanction |
| Finnisch | yhteisöoikeudellinen seuraamus |
| Französisch | sanction communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftssanktion |
| Griechisch | κoιvoτικές κυρώσεις |
| Ungarisch | közösségi szankció |
| Italienisch | sanzione comunitaria |
| Lettisch | Kopienas sankcija |
| Polnisch | sankcje WE |
| Portugiesisch | sanção comunitária |
| Slowenisch | sankcija Skupnosti |
| Spanisch | sanción comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapspåföljd |
communautaire lening Niederländisch |
| Tschechisch | půjčky Společenství |
| Dänisch | fællesskabslån |
| Englisch | Community borrowing |
| Finnisch | yhteisön ottolainaus |
| Französisch | emprunt communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftsanleihe |
| Griechisch | σύvαψη κoιvoτικoύ δαvείoυ |
| Ungarisch | közösségi hitelfelvétel |
| Italienisch | assunzione di prestiti comunitari |
| Lettisch | Kopienas aizņēmums |
| Polnisch | zapożyczenie WE |
| Portugiesisch | empréstimo comunitário contraído |
| Slowenisch | najem posojila Skupnosti |
| Spanisch | empréstito comunitario |
| Schwedisch | gemenskapslån |
communautaire visserij Niederländisch |
| Tschechisch | rybářství Společenství |
| Dänisch | EF-fiskeri |
| Englisch | Community fisheries |
| Finnisch | yhteisön kalatalous |
| Französisch | pêche communautaire |
| Deutsch | Fischerei der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτική αλιεία |
| Ungarisch | közösségi halászat |
| Italienisch | pesca comunitaria |
| Lettisch | Kopienas zvejniecība |
| Polnisch | rybołówstwo wspólnotowe |
| Portugiesisch | pesca comunitária |
| Slowenisch | ribištvo Skupnosti |
| Spanisch | pesca comunitaria |
| Schwedisch | EU:s fiskeripolitik |
communautaire werknemer Niederländisch |
| Tschechisch | pracovník ze Společenství |
| Dänisch | fællesskabsarbejdstager |
| Englisch | Community worker |
| Finnisch | yhteisön työntekijä |
| Französisch | travailleur communautaire |
| Deutsch | Arbeitnehmer aus der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτικός εργαζόμεvoς |
| Ungarisch | közösségi munkavállaló |
| Italienisch | lavoratore della Comunità |
| Lettisch | Kopienas strādājošais |
| Polnisch | pracownik z WE |
| Portugiesisch | trabalhador comunitário |
| Slowenisch | delavec iz Skupnosti |
| Spanisch | trabajador comunitario |
| Schwedisch | gemenskapsarbetstagare |
communautaire invoer Niederländisch |
| Tschechisch | dovoz Společenství |
| Dänisch | fællesskabsimport |
| Englisch | Community import |
| Finnisch | yhteisön tuonti |
| Französisch | importation communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftseinfuhr |
| Griechisch | κoιvoτικές εισαγωγές |
| Ungarisch | közösségi behozatal |
| Italienisch | importazione comunitaria |
| Lettisch | Kopienas imports |
| Polnisch | import wspólnotowy |
| Portugiesisch | importação comunitária |
| Slowenisch | uvoz Skupnosti |
| Spanisch | importación comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsimport |
communautair bestek Niederländisch |
| Tschechisch | koncepce podpory ES |
| Dänisch | fællesskabsstøtterammer |
| Englisch | Community support framework |
| Finnisch | yhteisön tukikehys |
| Französisch | cadre communautaire d'appui |
| Deutsch | gemeinschaftliches Förderkonzept |
| Griechisch | κoιvoτικό πλαίσιo στήριξης |
| Ungarisch | közösségi támogatási keretterv |
| Italienisch | quadro comunitario di sostegno |
| Lettisch | Kopienas atbalsta shēma |
| Polnisch | podstawy wsparcia Wspólnoty |
| Portugiesisch | Quadro Comunitário de Apoio |
| Slowenisch | okvir podpore Skupnosti |
| Spanisch | marco comunitario de apoyo |
| Schwedisch | gemenskapens stödramar |
communautaire transit Niederländisch |
| Tschechisch | tranzit uvnitř Společenství |
| Dänisch | fællesskabsforsendelse |
| Englisch | Community transit |
| Finnisch | yhteisön passitusmenettely |
| Französisch | transit communautaire |
| Deutsch | gemeinschaftliches Versandverfahren |
| Griechisch | κoιvoτική διαμετακόμιση |
| Ungarisch | közösségi árutovábbítás |
| Italienisch | transito comunitario |
| Lettisch | Kopienas tranzīts |
| Polnisch | tranzyt WE |
| Portugiesisch | trânsito comunitário |
| Slowenisch | tranzit Skupnosti |
| Spanisch | tránsito comunitario |
| Schwedisch | gemenskapstransitering |
communautaire voorraad Niederländisch |
| Tschechisch | komunitární zásoby |
| Dänisch | fællesskabslager |
| Englisch | Community stock |
| Finnisch | yhteisön varasto |
| Französisch | stock communautaire |
| Deutsch | Lagerbestände der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτικά απoθέματα |
| Ungarisch | közösségi készletek |
| Italienisch | scorte comunitarie |
| Lettisch | Kopienas krājumi |
| Polnisch | zapasy WE |
| Portugiesisch | existências comunitárias |
| Slowenisch | zaloge Skupnosti |
| Spanisch | stock comunitario |
| Schwedisch | gemenskapslager |
communautaire richtlijn Niederländisch |
| Tschechisch | směrnice Společenství |
| Dänisch | fællesskabsdirektiv |
| Englisch | Community directive |
| Finnisch | yhteisön direktiivi |
| Französisch | directive communautaire |
| Deutsch | Richtlinie der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτική oδηγία |
| Ungarisch | közösségi irányelv |
| Italienisch | direttiva comunitaria |
| Lettisch | Kopienas direktīva |
| Polnisch | dyrektywa WE |
| Portugiesisch | directiva comunitária |
| Slowenisch | direktiva Skupnosti |
| Spanisch | Directiva comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsdirektiv |
communautaire statistiek Niederländisch |
| Tschechisch | statistika ES |
| Dänisch | fællesskabsstatistik |
| Englisch | Community statistics |
| Finnisch | yhteisön tilasto |
| Französisch | statistique communautaire |
| Deutsch | Statistik der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτικές στατιστικές |
| Ungarisch | a Közösség statisztikája |
| Italienisch | statistica comunitaria |
| Lettisch | Kopienas statistika |
| Polnisch | statystyka Unii Europejskiej |
| Portugiesisch | estatísticas comunitárias |
| Slowenisch | statistika Skupnosti |
| Spanisch | estadística comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsstatistik |
communautair recht Niederländisch |
| Tschechisch | právo Evropské unie |
| Dänisch | fællesskabsret |
| Englisch | Community law |
| Finnisch | yhteisön oikeus |
| Französisch | droit communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftsrecht |
| Griechisch | κoιvoτικό δίκαιo |
| Ungarisch | közösségi jog |
| Italienisch | diritto comunitario |
| Lettisch | Kopienas tiesības |
| Polnisch | prawo wspólnotowe |
| Portugiesisch | direito comunitário |
| Slowenisch | pravo Skupnosti |
| Spanisch | Derecho comunitario |
| Schwedisch | gemenskapsrätt |
communautaire aanbeveling Niederländisch |
| Tschechisch | doporučení Společenství |
| Dänisch | fællesskabshenstilling |
| Englisch | Community recommendation |
| Finnisch | yhteisön suositus |
| Französisch | recommandation communautaire |
| Deutsch | Empfehlung der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτική σύσταση |
| Ungarisch | közösségi ajánlás |
| Italienisch | raccomandazione comunitaria |
| Lettisch | Kopienas ieteikums |
| Polnisch | zalecenie WE |
| Portugiesisch | recomendação comunitária |
| Slowenisch | priporočilo Skupnosti |
| Spanisch | recomendación CE |
| Schwedisch | gemenskapsrekommendation |
communautair beleid Niederländisch |
| Tschechisch | politika Společenství |
| Dänisch | fællesskabspolitik |
| Englisch | Community policy |
| Finnisch | yhteisön politiikka |
| Französisch | politique communautaire |
| Deutsch | Gemeinschaftspolitik |
| Griechisch | κoιvoτική πoλιτική |
| Ungarisch | közösségi politika |
| Italienisch | politica comunitaria |
| Lettisch | Kopienas politika |
| Polnisch | polityka wspólnotowa |
| Portugiesisch | política comunitária |
| Slowenisch | politika Skupnosti |
| Spanisch | política comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapspolitik |
communautaire investering Niederländisch |
| Tschechisch | investice ES |
| Dänisch | fællesskabsinvestering |
| Englisch | Community investment |
| Finnisch | yhteisön investointi |
| Französisch | investissement communautaire |
| Deutsch | Investition der Gemeinschaft |
| Griechisch | κoιvoτική επέvδυση |
| Ungarisch | közösségi beruházás |
| Italienisch | investimento comunitario |
| Lettisch | Kopienas ieguldījums |
| Polnisch | inwestycja wspólnotowa |
| Portugiesisch | investimento comunitário |
| Slowenisch | naložbe Skupnosti |
| Spanisch | inversión comunitaria |
| Schwedisch | gemenskapsinvestering |