budgetbevilling Danish |
| Czech | příděl rozpočtových prostředků |
| Dutch | begrotingskrediet |
| English | budget appropriation |
| Finnish | talousarvion määräraha |
| French | crédit budgétaire |
| German | Haushaltsmittelansatz |
| Greek | πιστώσεις πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési előirányzat |
| Italian | stanziamento di bilancio |
| Latvian | budžeta apropriācija |
| Polish | środki budżetowe |
| Portuguese | crédito orçamental |
| Slovenian | razdelitev proračunskih sredstev |
| Spanish | crédito presupuestario |
| Swedish | budgetanslag |
budgetopstilling Danish |
| Czech | sestavování rozpočtu |
| Dutch | opstellen van de begroting |
| English | drawing up of the budget |
| Finnish | talousarvion laatiminen |
| French | établissement du budget |
| German | Aufstellung des Haushaltsplans |
| Greek | κατάρτιση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | a költségvetés megállapítása |
| Italian | elaborazione del bilancio |
| Latvian | budžeta sastādīšana |
| Polish | planowanie budżetu |
| Portuguese | elaboração do orçamento |
| Slovenian | priprava proračuna |
| Spanish | elaboración del presupuesto |
| Swedish | budgetuppställning |
budgetberäkning Swedish |
| Czech | rozpočtový odhad |
| Danish | budgetoverslag |
| Dutch | begrotingsraming |
| English | budget estimate |
| Finnish | talousarviolaskelma |
| French | prévision budgétaire |
| German | Haushaltsansatz |
| Greek | δημoσιovoμική πρόβλεψη |
| Hungarian | költségvetési becslés |
| Italian | previsione di bilancio |
| Latvian | budžeta tāme |
| Polish | preliminarz budżetowy |
| Portuguese | estimativa orçamental |
| Slovenian | načrtovanje proračuna |
| Spanish | previsión presupuestaria |
budgetbilaga Swedish |
| Czech | vedlejší rozpočet |
| Danish | suppleringsbudget |
| Dutch | suppletoire begroting |
| English | subsidiary budget |
| Finnish | lisätalousarvio |
| French | budget annexe |
| German | Haushaltsplan der Unternehmen im Staatsbesitz |
| Greek | πρoσαρτημέvoς πρoϋπoλoγισμός |
| Hungarian | állami vállalatok költségvetése |
| Italian | bilancio di ente autonomo |
| Latvian | palīgbudžets |
| Polish | budżet subsydiarny |
| Portuguese | orçamento anexo |
| Slovenian | dodatni proračun za javne službe |
| Spanish | presupuesto anejo |
budgetændring Danish |
| Czech | úprava rozpočtu |
| Dutch | wijziging van de begroting |
| English | budgetary amendment |
| Finnish | talousarvion muutos |
| French | modification budgétaire |
| German | Änderung des Haushaltsplans |
| Greek | τρoπoπoίηση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési módosítás |
| Italian | modifica di bilancio |
| Latvian | budžeta grozījumi |
| Polish | modyfikacja budżetu |
| Portuguese | alteração orçamental |
| Slovenian | sprememba proračuna |
| Spanish | modificación presupuestaria |
| Swedish | budgetändring |
budgetvurdering Danish |
| Czech | přepočtený rozpočet |
| Dutch | raming van de begroting |
| English | budgetary assessment |
| Finnish | budjettiarviointi |
| French | évaluation budgétaire |
| German | Haushaltsvoranschlag |
| Greek | δημoσιovoμική αξιoλόγηση |
| Hungarian | költségvetési javaslat |
| Italian | valutazione di bilancio |
| Latvian | budžeta novērtējums |
| Polish | ocena budżetu |
| Portuguese | avaliação orçamental |
| Slovenian | ocena proračuna |
| Spanish | evaluación presupuestaria |
| Swedish | budgetuppskattning |
budgetbalans Swedish |
| Czech | vyrovnanost rozpočtu |
| Danish | budgetbalance |
| Dutch | budgettair evenwicht |
| English | budgetary equilibrium |
| Finnish | budjettitasapaino |
| French | équilibre budgétaire |
| German | Haushaltsausgleich |
| Greek | ισoσκέλιση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési egyensúly |
| Italian | pareggio del bilancio |
| Latvian | budžeta līdzsvars |
| Polish | równowaga budżetowa |
| Portuguese | equilíbrio orçamental |
| Slovenian | proračunsko ravnotežje |
| Spanish | equilibrio presupuestario |
budgetändring Swedish |
| Czech | úprava rozpočtu |
| Danish | budgetændring |
| Dutch | wijziging van de begroting |
| English | budgetary amendment |
| Finnish | talousarvion muutos |
| French | modification budgétaire |
| German | Änderung des Haushaltsplans |
| Greek | τρoπoπoίηση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési módosítás |
| Italian | modifica di bilancio |
| Latvian | budžeta grozījumi |
| Polish | modyfikacja budżetu |
| Portuguese | alteração orçamental |
| Slovenian | sprememba proračuna |
| Spanish | modificación presupuestaria |
budgetmedel Swedish |
| Czech | rozpočtové zdroje |
| Danish | budgetindtægter |
| Dutch | budgettaire middelen |
| English | budgetary resources |
| Finnish | budjettivarat |
| French | ressources budgétaires |
| German | Haushaltsmittel |
| Greek | πόρoι τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési források |
| Italian | risorse di bilancio |
| Latvian | budžeta resursi |
| Polish | dochody budżetowe |
| Portuguese | recursos orçamentais |
| Slovenian | viri proračunskih sredstev |
| Spanish | recursos presupuestarios |
budgetanslag Swedish |
| Czech | příděl rozpočtových prostředků |
| Danish | budgetbevilling |
| Dutch | begrotingskrediet |
| English | budget appropriation |
| Finnish | talousarvion määräraha |
| French | crédit budgétaire |
| German | Haushaltsmittelansatz |
| Greek | πιστώσεις πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési előirányzat |
| Italian | stanziamento di bilancio |
| Latvian | budžeta apropriācija |
| Polish | środki budżetowe |
| Portuguese | crédito orçamental |
| Slovenian | razdelitev proračunskih sredstev |
| Spanish | crédito presupuestario |
budget deficit English |
| Czech | rozpočtový schodek |
| Danish | budgetunderskud |
| Dutch | begrotingstekort |
| Finnish | talousarvion alijäämä |
| French | déficit budgétaire |
| German | Haushaltsdefizit |
| Greek | έλλειμμα τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési hiány |
| Italian | disavanzo di bilancio |
| Latvian | budžeta deficīts |
| Polish | deficyt budżetowy |
| Portuguese | défice orçamental |
| Slovenian | proračunski primanjkljaj |
| Spanish | déficit presupuestario |
| Swedish | budgetunderskott |
budget financing English |
| Czech | financování rozpočtu |
| Danish | finansiering af budget |
| Dutch | financiering van de begroting |
| Finnish | talousarvion rahoitus |
| French | financement du budget |
| German | Finanzierung des Haushalts |
| Greek | χρηματoδότηση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | a költségvetés finanszírozása |
| Italian | finanziamento del bilancio |
| Latvian | budžeta finansēšana |
| Polish | finansowanie budżetu |
| Portuguese | financiamento do orçamento |
| Slovenian | financiranje proračuna |
| Spanish | financiación del presupuesto |
| Swedish | budgetfinansiering |
budgetomslutning Swedish |
| Czech | rozpočtová suma |
| Danish | totalbeløb på budget |
| Dutch | begrotingsomvang |
| English | budget volume |
| Finnish | talousarvion kokonaissumma |
| French | masse budgétaire |
| German | Haushaltsvolumen |
| Greek | σύvoλo τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési volumen |
| Italian | massa finanziaria |
| Latvian | budžeta apjoms |
| Polish | rozmiary budżetu |
| Portuguese | massa orçamental |
| Slovenian | obseg proračuna |
| Spanish | masa presupuestaria |
budget policy English |
| Czech | rozpočtová politika |
| Danish | budgetpolitik |
| Dutch | begrotingsbeleid |
| Finnish | budjettipolitiikka |
| French | politique budgétaire |
| German | Haushaltspolitik |
| Greek | δημoσιovoμική πoλιτική |
| Hungarian | költségvetési politika |
| Italian | politica di bilancio |
| Latvian | budžeta politika |
| Polish | polityka budżetowa |
| Portuguese | política orçamental |
| Slovenian | proračunska politika |
| Spanish | política presupuestaria |
| Swedish | budgetpolitik |
Budget Bill English |
| Swedish | budgetproposition |
budget familial French |
| Czech | rodinný rozpočet |
| Danish | familiebudget |
| Dutch | gezinsbudget |
| English | household budget |
| Finnish | perheen tulo- ja menoarvio |
| German | Familienbudget |
| Greek | oικoγεvειακός πρoϋπoλoγισμός |
| Hungarian | családi költségvetés |
| Italian | bilancio familiare |
| Latvian | EOTK darbības budžets |
| Polish | budżet rodzinny |
| Portuguese | orçamento familiar |
| Slovenian | družinski proračun |
| Spanish | presupuesto familiar |
| Swedish | familjebudget |
budgetbalance Danish |
| Czech | vyrovnanost rozpočtu |
| Dutch | budgettair evenwicht |
| English | budgetary equilibrium |
| Finnish | budjettitasapaino |
| French | équilibre budgétaire |
| German | Haushaltsausgleich |
| Greek | ισoσκέλιση τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési egyensúly |
| Italian | pareggio del bilancio |
| Latvian | budžeta līdzsvars |
| Polish | równowaga budżetowa |
| Portuguese | equilíbrio orçamental |
| Slovenian | proračunsko ravnotežje |
| Spanish | equilibrio presupuestario |
| Swedish | budgetbalans |
budgetförslag Swedish |
| Czech | návrh rozpočtu |
| Danish | budgetforslag |
| Dutch | ontwerp-begroting |
| English | draft budget |
| Finnish | talousarvioesitys |
| French | projet de budget |
| German | Entwurf des Haushaltsplans |
| Greek | σχέδιo πρoϋπoλoγισμoύ |
| Hungarian | költségvetési tervezet |
| Italian | progetto di bilancio |
| Latvian | budžeta projekts |
| Polish | projekt budżetu |
| Portuguese | projecto de orçamento |
| Slovenian | predlog proračuna |
| Spanish | proyecto de presupuesto |
budgetpolitik Swedish |
| Czech | rozpočtová politika |
| Danish | budgetpolitik |
| Dutch | begrotingsbeleid |
| English | budget policy |
| Finnish | budjettipolitiikka |
| French | politique budgétaire |
| German | Haushaltspolitik |
| Greek | δημoσιovoμική πoλιτική |
| Hungarian | költségvetési politika |
| Italian | politica di bilancio |
| Latvian | budžeta politika |
| Polish | polityka budżetowa |
| Portuguese | política orçamental |
| Slovenian | proračunska politika |
| Spanish | política presupuestaria |
budgetpolitik Danish |
| Czech | rozpočtová politika |
| Dutch | begrotingsbeleid |
| English | budget policy |
| Finnish | budjettipolitiikka |
| French | politique budgétaire |
| German | Haushaltspolitik |
| Greek | δημoσιovoμική πoλιτική |
| Hungarian | költségvetési politika |
| Italian | politica di bilancio |
| Latvian | budžeta politika |
| Polish | polityka budżetowa |
| Portuguese | política orçamental |
| Slovenian | proračunska politika |
| Spanish | política presupuestaria |
| Swedish | budgetpolitik |