| |
| rarity | Swedish | sällsynthet, raritet |
| |
| Ras Al Khaimah | Swedish | Ras al-Khayma |
| Spanish | Ras al-Jaima |
| Czech | Rás al-Chajma |
| Danish | Ras al Khaimah |
| German | Ras El-Chaima |
| Greek | Pας αλ Kαϊμά |
| French | Ras al-Khaimah |
| Italian | Ras al Khaimah |
| Hungarian | Rasz el-Hajma |
| Dutch | Ras al Khaimah |
| Polish | Ras al-Chajma |
| Portuguese | Ras al Khaimah |
| Slovenian | Ras al Khaimah |
| Finnish | Ras al Khaimah |
| Latvian | Rāselhaima |
| |
| rascally | Swedish | slyngelaktig |
| |
| rash | Swedish | dumdristig, förhasta, hudutslag, obetänksam |
| German | Ausschlag, übereilt, hastig, voreilig, vorschnell, waghalsig |
| |
| rashed | Swedish | förhastade |
| |
| rashness | Swedish | obetänksamhet |
| |
| Rasmus and the Vagabond | Swedish | Rasmus på luffen |
| |
| rasp | Swedish | fil |
| German | Raspel |
| |
| raspberries | Swedish | hallon |
| |
| raspberry | Swedish | hallon |
| German | Himbeere |
| Estonian | vaarikas |
| |
| rasping | Swedish | raspande |
| |
| raspy | Swedish | hes |
| |
| rast | Swedish | break |
| |
| rat | Portuguese | ratazana |
| Swedish | råtta |
| |
| rat race | Swedish | karriärjakt |
| |
| rat-race | Swedish | karriärjakt |
| |
| rat-trap | Swedish | råttfälla |
| |
| ratchet | Swedish | spärrhake |
| |
| rate | Swedish | taxa |
| German | bewerten |
| |
| rate of exchange | Swedish | kurs |
| German | Wechselkurs |
| |
| rate of pay | Swedish | arbetslön |
| |
| rate of throughput | Swedish | genomströmningshastighet |
| |
| rate of work | Swedish | arbetstakt |
| Spanish | ritmo de trabajo |
| Czech | pracovní tempo |
| Danish | arbejdsrytme |
| German | Arbeitstempo |
| Greek | ρυθμός της εργασίας |
| French | cadence de travail |
| Italian | ritmo di lavoro |
| Hungarian | munkavégzés üteme |
| Dutch | arbeidsritme |
| Polish | tempo pracy |
| Portuguese | cadência do trabalho |
| Slovenian | ritem dela |
| Finnish | työtahti |
| Latvian | darba temps |
| |
| rated | Swedish | dimensionerad |
| |
| rates | Swedish | priser |
| |
| rather | Swedish | ganska |
| German | eher |
| Finnish | mieluummin, pikemminkin |
| |
| rather confusing | Swedish | ganska förvirrande |
| |
| rather like | Swedish | liknande |
| |
| rather than | Swedish | snarare än |
| German | besser |
| |
| rather urgent | Swedish | ganska bråttom |
| |
| ratification of an agreement | Swedish | ratificering av avtal |
| Spanish | ratificación de un acuerdo |
| Czech | ratifikace dohody |
| Danish | ratificering af aftale |
| German | Ratifizierung eines Abkommens |
| Greek | κύρωση συμφωvίας |
| French | ratification d'accord |
| Italian | ratifica di accordo |
| Hungarian | megállapodás megerősítése |
| Dutch | ratificatie van een overeenkomst |
| Polish | ratyfikacja umowy |
| Portuguese | ratificação de acordo |
| Slovenian | ratifikacija sporazuma |
| Finnish | sopimuksen ratifiointi |
| Latvian | nolīguma ratifikācija |
| |
| ratify | Swedish | stadfästa |
| |
| rating | Swedish | gradering |
| |
| ratings | Swedish | tittarsiffror |
| |
| ratio | Swedish | förhållande |
| Spanish | ratio |
| Czech | poměr |
| Danish | kvotient |
| German | zahlenmäßiges Verhältnis |
| Greek | λόγoς μεγεθώv |
| French | ratio |
| Italian | rapporto |
| Hungarian | viszonyszám |
| Dutch | kengetal |
| Polish | wskaźnik |
| Portuguese | rácio |
| Slovenian | razmerje |
| Finnish | suhde |
| Latvian | attiecība |