| |
| med ett skimmer av | German | angehaucht |
| |
| med låg röst | Spanish | en voz baja |
| |
| med stort besvär | German | mit Ach und Krach |
| |
| Men oj då! | German | Ach nein! |
| |
| mer än tillräckligt | French | amplement suffisant |
| |
| 30 meter | English | 100 feet |
| |
| 30 meter längre bort | English | 30 metres away |
| |
| mecca | English | mecca |
| |
| mecenat | English | patron, patronage |
| Spanish | mecenazgo |
| Czech | mecenášství |
| Danish | mæcenat |
| German | Mäzenatentum |
| Greek | χoρηγία για καλλιτεχvικές και πvευματικές εκδηλώσεις |
| French | mécénat |
| Italian | mecenate |
| Hungarian | mecenatúra |
| Dutch | mecenaat |
| Polish | mecenat |
| Portuguese | mecenato |
| Slovenian | mecenstvo |
| Finnish | kulttuurin tukeminen |
| Latvian | patronāža |
| |
| mecka | English | mecca |
| |
| Mecklenburg-Vorpommern | Spanish | Mecklemburgo-Pomerania Occidental |
| Czech | Meklenbursko-Přední Pomořansko |
| Danish | Mecklenburg-Vorpommern |
| German | Mecklenburg-Vorpommern |
| Greek | Mεκλεμβoύργo-Δυτική Πoμεραvία |
| English | Mecklenburg-West Pomerania |
| French | Mecklembourg-Poméranie-Occidentale |
| Italian | Meckleburgo-Pomerania occidentale |
| Hungarian | Mecklenburg-Nyugat-Pomeránia |
| Dutch | westelijk Mecklenburg-Pommeren |
| Polish | Meklemburgia-Pomorze Przednie |
| Portuguese | Meclemburgo-Pomerânia Ocidental |
| Slovenian | Mecklenburg-Predpomerjansko |
| Finnish | Mecklenburg-Länsi-Pommeri |
| Latvian | standartlīguma veselības aprūpe |
| |
| med | French | avec, par, à |
| English | with |
| Spanish | con, tambien |
| Italian | con, per |
| German | dabei, mit |
| Latin | cum |
| Bosnian | sa, s |
| Persian | bá |
| Slovenian | z, s |
| Sami | mañen |
| Finnish | jossa |
| Estonian | kaasa |
| |
| med hög röst | English | in a loud voice |
| |
| med ... i huvudrollen | English | starring ... |
| |
| med accent | French | accentué, accentuée |
| |
| med acklamation | French | par acclamations |
| |
| med all rätt | Spanish | con toda razon |
| |
| med alla pengar | German | mit dem ganzen Geld |
| |
| med andan i halsen | English | breathless |
| |
| med anledning av | English | with reference to |
| |
| med annan färg mellan benen än på resten av kroppen | Spanish | bragado, bragada |
| |
| med ansiktet först | German | mit dem Gesicht voran |
| |
| med ansvar för | English | in charge of |
| |
| med armarna i kors | Croatian | skrštenih rùku |
| Spanish | con los brazos cruzados |
| |
| med att bädda | English | making the beds |
| |
| med att damma och dammsuga | English | dusting and hoovering |
| |
| med att skriva | English | writing |
| |
| med avdrag av | German | abzüglich |
| |
| med avseende på | Slovenian | po |
| |
| med avsikt | English | deliberately |
| Croatian | hòtimice |
| |
| med avsmak | English | in disgust |
| |
| med backväxeln i | English | in reverse |
| |
| med balkong | English | balconied |
| |
| med banan | French | à la banane |
| |
| med bara händerna | English | with his bare hands |
| |
| med barn | English | pregnant |
| |
| med barnen | German | mit den Kindern |
| |
| med bena | English | parted |
| |
| med benen uppdragna | English | leg-tuck |
| |
| med besked | English | properly |
| |
| med bestämdhet | English | firmly |
| |
| med bestörtning | English | in dismay |
| |
| med bil | French | en voiture |
| German | mit dem Auto |
| English | by car |
| Italian | in macchina |
| |
| med bild | French | en voiture |