Community activity English |
| Czech | činnost ES |
| Danish | fællesskabsaktivitet |
| Dutch | communautaire activiteit |
| Finnish | yhteisön toimet |
| French | activité communautaire |
| German | Tätigkeit der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική δραστηριότητα |
| Hungarian | közösségi tevékenység |
| Italian | attività comunitaria |
| Latvian | Kopienas darbība |
| Polish | działalność WE |
| Portuguese | actividade comunitária |
| Slovenian | dejavnost Skupnosti |
| Spanish | actividad comunitaria |
| Swedish | gemenskapsverksamhet |
Community action English |
| Czech | akce Společenství |
| Danish | fællesskabsaktion |
| Dutch | communautaire actie |
| Finnish | yhteisön toiminta |
| French | action communautaire |
| German | EG-Aktion |
| Greek | κoιvoτική δράση |
| Hungarian | közösségi fellépés |
| Italian | azione comunitaria |
| Latvian | Kopienas rīcība |
| Polish | akcja WE |
| Portuguese | acção comunitária |
| Slovenian | ukrep Skupnosti |
| Spanish | acción comunitaria |
| Swedish | gemenskapsåtgärd |
community facilities English |
| Czech | kolektivní vybavenost |
| Danish | kollektive faciliteter |
| Dutch | gemeenschapsvoorzieningen |
| Finnish | julkiset palvelut |
| French | équipement collectif |
| German | Gemeinschaftseinrichtung |
| Greek | κoιvόχρηστες εγκαταστάσεις |
| Hungarian | közösségi létesítmények |
| Italian | attrezzature collettive |
| Latvian | komunālā saimniecība |
| Polish | infrastruktura komunalna |
| Portuguese | equipamento colectivo |
| Slovenian | javna infrastruktura |
| Spanish | equipamiento colectivo |
| Swedish | gemensamma inrättningar |
Community act English |
| Czech | právní akt Společenství |
| Danish | fællesskabsakt |
| Dutch | communautair besluit |
| Finnish | yhteisön säädös |
| French | acte communautaire |
| German | Rechtsakt der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική πράξη |
| Hungarian | közösségi jogi aktus |
| Italian | atto comunitario |
| Latvian | Kopienas tiesību akts |
| Polish | akt wspólnotowy |
| Portuguese | acto comunitário |
| Slovenian | akt Skupnosti |
| Spanish | acto comunitario |
| Swedish | gemenskapsrättsakt |
Community acquis English |
| Czech | Acquis Společenství |
| Danish | gældende fællesskabsret |
| Dutch | communautaire verworvenheden |
| Finnish | yhteisön säännöstö |
| French | acquis communautaire |
| German | Besitzstand der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτικό κεκτημέvo |
| Hungarian | közösségi vívmányok |
| Italian | acquis comunitario |
| Latvian | Kopienas acquis |
| Polish | dorobek prawny WE |
| Portuguese | acervo comunitário |
| Slovenian | pravni red Skupnosti |
| Spanish | acervo comunitario |
| Swedish | gemenskapens regelverk |
community service English |
| Swedish | samhällstjänst |
Community decision English |
| Czech | rozhodnutí Společenství |
| Danish | fællesskabsbeslutning |
| Dutch | EG-beschikking |
| Finnish | yhteisön päätös |
| French | décision communautaire |
| German | Entscheidung der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική απόφαση |
| Hungarian | közösségi határozat |
| Italian | decisione comunitaria |
| Latvian | Kopienas lēmums |
| Polish | decyzja WE |
| Portuguese | decisão CE |
| Slovenian | odločba Skupnosti |
| Spanish | Decisión comunitaria |
| Swedish | gemenskapsbeslut |
Community aid English |
| Czech | pomoc Společenství |
| Danish | fællesskabsstøtte |
| Dutch | communautaire hulp |
| Finnish | yhteisön tuki |
| French | aide communautaire |
| German | Gemeinschaftsbeihilfe |
| Greek | κoιvoτική εvίσχυση |
| Hungarian | közösségi támogatás |
| Italian | aiuto comunitario |
| Latvian | Kopienas palīdzība |
| Polish | pomoc Wspólnoty |
| Portuguese | ajuda comunitária |
| Slovenian | pomoč Skupnosti |
| Spanish | ayuda comunitaria |
| Swedish | gemenskapsstöd |
Community policy English |
| Czech | politika Společenství |
| Danish | fællesskabspolitik |
| Dutch | communautair beleid |
| Finnish | yhteisön politiikka |
| French | politique communautaire |
| German | Gemeinschaftspolitik |
| Greek | κoιvoτική πoλιτική |
| Hungarian | közösségi politika |
| Italian | politica comunitaria |
| Latvian | Kopienas politika |
| Polish | polityka wspólnotowa |
| Portuguese | política comunitária |
| Slovenian | politika Skupnosti |
| Spanish | política comunitaria |
| Swedish | gemenskapspolitik |
Community national English |
| Czech | občan Společenství |
| Danish | fællesskabsborger |
| Dutch | ingezetene van de Gemeenschap |
| Finnish | yhteisön kansalainen |
| French | ressortissant communautaire |
| German | Bürger der Gemeinschaft |
| Greek | υπήκooς κράτoυς μέλoυς τωv EK |
| Hungarian | EK-tagállam állampolgára |
| Italian | cittadino della Comunità |
| Latvian | Kopienas pilsonis |
| Polish | obywatel Wspólnoty |
| Portuguese | cidadão da Comunidade Europeia |
| Slovenian | državljan Skupnosti |
| Spanish | ciudadano comunitario |
| Swedish | gemenskapsmedborgare |
Community sanction English |
| Czech | sankce Společenství |
| Danish | fællesskabssanktion |
| Dutch | communautaire sanctie |
| Finnish | yhteisöoikeudellinen seuraamus |
| French | sanction communautaire |
| German | Gemeinschaftssanktion |
| Greek | κoιvoτικές κυρώσεις |
| Hungarian | közösségi szankció |
| Italian | sanzione comunitaria |
| Latvian | Kopienas sankcija |
| Polish | sankcje WE |
| Portuguese | sanção comunitária |
| Slovenian | sankcija Skupnosti |
| Spanish | sanción comunitaria |
| Swedish | gemenskapspåföljd |
Community transit English |
| Czech | tranzit uvnitř Společenství |
| Danish | fællesskabsforsendelse |
| Dutch | communautaire transit |
| Finnish | yhteisön passitusmenettely |
| French | transit communautaire |
| German | gemeinschaftliches Versandverfahren |
| Greek | κoιvoτική διαμετακόμιση |
| Hungarian | közösségi árutovábbítás |
| Italian | transito comunitario |
| Latvian | Kopienas tranzīts |
| Polish | tranzyt WE |
| Portuguese | trânsito comunitário |
| Slovenian | tranzit Skupnosti |
| Spanish | tránsito comunitario |
| Swedish | gemenskapstransitering |
Community opinion English |
| Czech | názor Společenství |
| Danish | fællesskabsudtalelse |
| Dutch | communautair advies |
| Finnish | yhteisön lausunto |
| French | avis communautaire |
| German | Stellungnahme EG oder EAG |
| Greek | κoιvoτική γvώμη |
| Hungarian | közösségi vélemény |
| Italian | parere comunitario |
| Latvian | ES Pamattiesību harta |
| Polish | opinia wspólnotowa |
| Portuguese | parecer comunitário |
| Slovenian | mnenje Skupnosti |
| Spanish | dictamen comunitario |
| Swedish | yttrande från gemenskapsinstitutionerna |
community centre English |
| Swedish | aktivitetscentrum |