| |
| up | Swedish | upp, uppför, fram |
| German | auf, einpacken, hinauf, nach oben |
| Czech | nahoře |
| |
| up and down | Swedish | fram och tillbaka, upp- och nerför, av och an, uppför och nerför, upp och nerför |
| |
| up and running | Swedish | i drift |
| |
| up for sale | Swedish | till försäljning |
| |
| up front | Swedish | längst fram |
| |
| up his slave | Swedish | något gömt |
| |
| up in the clouds | Swedish | sväva på moln |
| |
| up my street | Swedish | min grej |
| |
| up north | Swedish | norrut |
| |
| up the stairs | Swedish | uppför trapporna |
| |
| up there | Swedish | där uppe |
| |
| up to | Swedish | fram till |
| Estonian | kuni |
| |
| up to a point | Swedish | delvis |
| |
| up to date | Swedish | modern |
| |
| up to now | Swedish | hittills |
| |
| up to that time | Swedish | fram tills dess |
| |
| up you get | Swedish | upp med dig |
| |
| Up you get! | Swedish | Upp med dig! |
| |
| up your street | Swedish | din grej |
| |
| up-and-down | Swedish | upp och ner |
| |
| up-close | Swedish | intima |
| |
| up-tight | Swedish | stel |
| |
| up-to-date | Swedish | senaste |
| German | aktuell, modern |
| |
| upbraid | Swedish | förebrå |
| |
| upbringing | Swedish | uppfostran |
| |
| update | Swedish | uppdatering |
| |
| updating | Swedish | uppdaterande |
| |
| updating of skills | Swedish | kompetensutveckling |
| Spanish | reciclaje profesional |
| Czech | doplnění kvalifikace |
| Danish | omskoling |
| German | berufliche Weiterbildung |
| Greek | επαγγελματική επαvειδίκευση |
| French | recyclage professionnel |
| Italian | riqualificazione professionale |
| Hungarian | szakmai továbbképzés |
| Dutch | bijscholing |
| Polish | doskonalenie zawodowe |
| Portuguese | reciclagem profissional |
| Slovenian | strokovno izpopolnjevanje |
| Finnish | ammatillinen uudelleenkoulutus |
| Latvian | prasmju apguve atbilstoši mūsdienu prasībām |
| |
| upfront | Swedish | i förskott |
| |
| upgrade | Swedish | modernisera |
| German | verbessern |
| |
| upgraded | German | verbessert |
| |
| upgrading | Swedish | uppgradering |
| |
| upheaval | Swedish | omvälvning |
| German | Erhebung |
| |
| uphill | Swedish | uppförsbacke |
| German | bergauf |
| |
| uphold | Swedish | stödja |
| German | wahren |
| |
| upholding | German | wahrend |
| |
| upholster | Swedish | klä möbler |
| German | polstern |
| |
| upholstered | German | gepolstert |
| |
| upholsterer | Swedish | tapetserare |
| German | Polsterer |
| |
| upholsterers | German | Polsterer |
| |
| upholstering | German | Polstern |
| |
| upholstery | German | Polsterung |
| Swedish | stoppning |
| |
| upkeep | Swedish | underhåll |
| German | Unterhaltskosten |
| |
| upkeep cost | Swedish | underhållskostnad |
| |
| uplifting | Swedish | upplyftande |
| |
| upload | Swedish | ladda upp |
| German | aufladen |
| |
| uploaded | Swedish | uppladdad |
| |
| uploading | Swedish | ladda hem |
| |
| upon | Swedish | ovanpå |
| |
| upon his bended knee | Swedish | på sina bara knän |
| |
| upon their arrival | Swedish | vid deras ankomst |
| |
| uppbringing | Swedish | uppfostran |
| |
| upper | Swedish | övre |
| German | höher |
| Russian | верхний |
| |
| upper arm | Swedish | överarm |
| German | Oberarm |
| |
| upper body | Swedish | överkropp |
| |
| upper case | German | obere Stabe |
| |
| upper class | Swedish | överklass |
| Spanish | clase alta |
| Czech | horní třída |
| Danish | overklasse |
| German | Oberschicht |
| Greek | αvώτερη τάξη |
| French | classe supérieure |
| Italian | ceto alto |
| Hungarian | felső osztály |
| Dutch | hogere klasse |
| Polish | klasa wyższa |
| Portuguese | classe alta |
| Slovenian | višji sloj |
| Finnish | yläluokka |
| Latvian | augstākā šķira |