communautaire visserij Dutch |
| Czech | rybářství Společenství |
| Danish | EF-fiskeri |
| English | Community fisheries |
| Finnish | yhteisön kalatalous |
| French | pêche communautaire |
| German | Fischerei der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική αλιεία |
| Hungarian | közösségi halászat |
| Italian | pesca comunitaria |
| Latvian | Kopienas zvejniecība |
| Polish | rybołówstwo wspólnotowe |
| Portuguese | pesca comunitária |
| Slovenian | ribištvo Skupnosti |
| Spanish | pesca comunitaria |
| Swedish | EU:s fiskeripolitik |
communautaire richtlijn Dutch |
| Czech | směrnice Společenství |
| Danish | fællesskabsdirektiv |
| English | Community directive |
| Finnish | yhteisön direktiivi |
| French | directive communautaire |
| German | Richtlinie der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική oδηγία |
| Hungarian | közösségi irányelv |
| Italian | direttiva comunitaria |
| Latvian | Kopienas direktīva |
| Polish | dyrektywa WE |
| Portuguese | directiva comunitária |
| Slovenian | direktiva Skupnosti |
| Spanish | Directiva comunitaria |
| Swedish | gemenskapsdirektiv |
communautaire uitvoer Dutch |
| Czech | vývoz Společenství |
| Danish | fællesskabseksport |
| English | Community export |
| Finnish | yhteisön vientikauppa |
| French | exportation communautaire |
| German | Gemeinschaftsausfuhr |
| Greek | κoιvoτικές εξαγωγές |
| Hungarian | közösségi kivitel |
| Italian | esportazione comunitaria |
| Latvian | Kopienas eksports |
| Polish | eksport wspólnotowy |
| Portuguese | exportação comunitária |
| Slovenian | izvoz Skupnosti |
| Spanish | exportación comunitaria |
| Swedish | gemenskapsexport |
communautaire wateren Dutch |
| Czech | vody Společenství |
| Danish | fællesskabsfarvand |
| English | Community waters |
| Finnish | yhteisön vesialue |
| French | eau communautaire |
| German | Gemeinschaftsgewässer |
| Greek | κoιvoτικά ύδατα |
| Hungarian | közösségi vizek |
| Italian | acque comunitarie |
| Latvian | Kopienas ūdeņi |
| Polish | wody WE |
| Portuguese | águas comunitárias |
| Slovenian | vode Skupnosti |
| Spanish | aguas comunitarias |
| Swedish | gemenskapsvatten |
communautaire invoer Dutch |
| Czech | dovoz Společenství |
| Danish | fællesskabsimport |
| English | Community import |
| Finnish | yhteisön tuonti |
| French | importation communautaire |
| German | Gemeinschaftseinfuhr |
| Greek | κoιvoτικές εισαγωγές |
| Hungarian | közösségi behozatal |
| Italian | importazione comunitaria |
| Latvian | Kopienas imports |
| Polish | import wspólnotowy |
| Portuguese | importação comunitária |
| Slovenian | uvoz Skupnosti |
| Spanish | importación comunitaria |
| Swedish | gemenskapsimport |
communautaire investering Dutch |
| Czech | investice ES |
| Danish | fællesskabsinvestering |
| English | Community investment |
| Finnish | yhteisön investointi |
| French | investissement communautaire |
| German | Investition der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική επέvδυση |
| Hungarian | közösségi beruházás |
| Italian | investimento comunitario |
| Latvian | Kopienas ieguldījums |
| Polish | inwestycja wspólnotowa |
| Portuguese | investimento comunitário |
| Slovenian | naložbe Skupnosti |
| Spanish | inversión comunitaria |
| Swedish | gemenskapsinvestering |
communautaire markt Dutch |
| Czech | trh Společenství |
| Danish | fællesskabsmarked |
| English | Community market |
| Finnish | yhteisön markkinat |
| French | marché communautaire |
| German | Gemeinschaftsmarkt |
| Greek | κoιvoτική αγoρά |
| Hungarian | közösségi piac |
| Italian | mercato comunitario |
| Latvian | Kopienas tirgus |
| Polish | rynek WE |
| Portuguese | mercado comunitário |
| Slovenian | trg Skupnosti |
| Spanish | mercado comunitario |
| Swedish | gemenskapsmarknad |
communautair beleid Dutch |
| Czech | politika Společenství |
| Danish | fællesskabspolitik |
| English | Community policy |
| Finnish | yhteisön politiikka |
| French | politique communautaire |
| German | Gemeinschaftspolitik |
| Greek | κoιvoτική πoλιτική |
| Hungarian | közösségi politika |
| Italian | politica comunitaria |
| Latvian | Kopienas politika |
| Polish | polityka wspólnotowa |
| Portuguese | política comunitária |
| Slovenian | politika Skupnosti |
| Spanish | política comunitaria |
| Swedish | gemenskapspolitik |
communautaire instelling Dutch |
| Czech | instituce Evropské unie |
| Danish | EU-institution |
| English | EU institution |
| Finnish | EY:n toimielin |
| French | institution de l'Union européenne |
| German | Gemeinschaftsorgan |
| Greek | θεσμικό κoιvoτικό όργαvo |
| Hungarian | EU-intézmény |
| Italian | istituzione dell'Unione europea |
| Latvian | ES iestāde |
| Polish | instytucje Unii Europejskiej |
| Portuguese | instituição comunitária |
| Slovenian | institucija EU |
| Spanish | institución comunitaria |
| Swedish | gemenskapsinstitution |
communautaire lening Dutch |
| Czech | půjčky Společenství |
| Danish | fællesskabslån |
| English | Community borrowing |
| Finnish | yhteisön ottolainaus |
| French | emprunt communautaire |
| German | Gemeinschaftsanleihe |
| Greek | σύvαψη κoιvoτικoύ δαvείoυ |
| Hungarian | közösségi hitelfelvétel |
| Italian | assunzione di prestiti comunitari |
| Latvian | Kopienas aizņēmums |
| Polish | zapożyczenie WE |
| Portuguese | empréstimo comunitário contraído |
| Slovenian | najem posojila Skupnosti |
| Spanish | empréstito comunitario |
| Swedish | gemenskapslån |
communautaire resolutie Dutch |
| Czech | rezoluce Společenství |
| Danish | EU-resolution |
| English | Community resolution |
| Finnish | yhteisön päätöslauselma |
| French | résolution communautaire |
| German | Entschließung der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτικό ψήφισμα |
| Hungarian | közösségi állásfoglalás |
| Italian | risoluzione comunitaria |
| Latvian | Kopienas rezolūcija |
| Polish | rezolucja WE |
| Portuguese | resolução comunitária |
| Slovenian | resolucija Skupnosti |
| Spanish | resolución comunitaria |
| Swedish | gemenskapsresolution |
communautaire sanctie Dutch |
| Czech | sankce Společenství |
| Danish | fællesskabssanktion |
| English | Community sanction |
| Finnish | yhteisöoikeudellinen seuraamus |
| French | sanction communautaire |
| German | Gemeinschaftssanktion |
| Greek | κoιvoτικές κυρώσεις |
| Hungarian | közösségi szankció |
| Italian | sanzione comunitaria |
| Latvian | Kopienas sankcija |
| Polish | sankcje WE |
| Portuguese | sanção comunitária |
| Slovenian | sankcija Skupnosti |
| Spanish | sanción comunitaria |
| Swedish | gemenskapspåföljd |
communautaire voorraad Dutch |
| Czech | komunitární zásoby |
| Danish | fællesskabslager |
| English | Community stock |
| Finnish | yhteisön varasto |
| French | stock communautaire |
| German | Lagerbestände der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτικά απoθέματα |
| Hungarian | közösségi készletek |
| Italian | scorte comunitarie |
| Latvian | Kopienas krājumi |
| Polish | zapasy WE |
| Portuguese | existências comunitárias |
| Slovenian | zaloge Skupnosti |
| Spanish | stock comunitario |
| Swedish | gemenskapslager |
communautaire transit Dutch |
| Czech | tranzit uvnitř Společenství |
| Danish | fællesskabsforsendelse |
| English | Community transit |
| Finnish | yhteisön passitusmenettely |
| French | transit communautaire |
| German | gemeinschaftliches Versandverfahren |
| Greek | κoιvoτική διαμετακόμιση |
| Hungarian | közösségi árutovábbítás |
| Italian | transito comunitario |
| Latvian | Kopienas tranzīts |
| Polish | tranzyt WE |
| Portuguese | trânsito comunitário |
| Slovenian | tranzit Skupnosti |
| Spanish | tránsito comunitario |
| Swedish | gemenskapstransitering |
communautair besluit Dutch |
| Czech | právní akt Společenství |
| Danish | fællesskabsakt |
| English | Community act |
| Finnish | yhteisön säädös |
| French | acte communautaire |
| German | Rechtsakt der Gemeinschaft |
| Greek | κoιvoτική πράξη |
| Hungarian | közösségi jogi aktus |
| Italian | atto comunitario |
| Latvian | Kopienas tiesību akts |
| Polish | akt wspólnotowy |
| Portuguese | acto comunitário |
| Slovenian | akt Skupnosti |
| Spanish | acto comunitario |
| Swedish | gemenskapsrättsakt |
communautaire actie Dutch |
| Czech | akce Společenství |
| Danish | fællesskabsaktion |
| English | Community action |
| Finnish | yhteisön toiminta |
| French | action communautaire |
| German | EG-Aktion |
| Greek | κoιvoτική δράση |
| Hungarian | közösségi fellépés |
| Italian | azione comunitaria |
| Latvian | Kopienas rīcība |
| Polish | akcja WE |
| Portuguese | acção comunitária |
| Slovenian | ukrep Skupnosti |
| Spanish | acción comunitaria |
| Swedish | gemenskapsåtgärd |
communautair bestek Dutch |
| Czech | koncepce podpory ES |
| Danish | fællesskabsstøtterammer |
| English | Community support framework |
| Finnish | yhteisön tukikehys |
| French | cadre communautaire d'appui |
| German | gemeinschaftliches Förderkonzept |
| Greek | κoιvoτικό πλαίσιo στήριξης |
| Hungarian | közösségi támogatási keretterv |
| Italian | quadro comunitario di sostegno |
| Latvian | Kopienas atbalsta shēma |
| Polish | podstawy wsparcia Wspólnoty |
| Portuguese | Quadro Comunitário de Apoio |
| Slovenian | okvir podpore Skupnosti |
| Spanish | marco comunitario de apoyo |
| Swedish | gemenskapens stödramar |
communautaire uitgaven Dutch |
| Czech | výdaje Společenství |
| Danish | fællesskabsudgift |
| English | Community expenditure |
| Finnish | yhteisön menot |
| French | dépense communautaire |
| German | EG-Ausgabe |
| Greek | κoιvoτική δαπάvη |
| Hungarian | közösségi kiadás |
| Italian | spesa comunitaria |
| Latvian | EK darbības izdevumi |
| Polish | wydatki WE |
| Portuguese | despesa comunitária |
| Slovenian | odhodki Skupnosti |
| Spanish | gasto comunitario |
| Swedish | gemenskapsutgift |
communautarisering Dutch |
| Czech | komunitizace |
| Danish | princippet om fællesskabsanliggender |
| English | principle of communitisation |
| Finnish | yhteisöllistämistä koskeva periaate |
| French | principe de communautarisation |
| German | Grundsatz der Vergemeinschaftung |
| Greek | αρχή της κoιvoτικoπoίησης |
| Hungarian | közösségiesítés elve |
| Italian | principio di comunitarizzazione |
| Latvian | 'kopieniskošanas' princips |
| Polish | zasada uwspólnotowienia |
| Portuguese | princípio de comunitarização |
| Slovenian | načelo prenosa na Skupnosti |
| Spanish | principio de comunitarización |
| Swedish | gemenskapsmetoden |