kontrola zbrojení Czech |
Danish | rustningskontrol |
Dutch | wapenbeheersing |
English | arms control |
Finnish | aseiden valvonta |
French | contrôle des armements |
German | Rüstungskontrolle |
Greek | έλεγχoς τωv εξoπλισμώv |
Hungarian | fegyverzetellenőrzés |
Italian | controllo degli armamenti |
Latvian | bruņojuma kontrole |
Polish | kontrola zbrojeń |
Portuguese | controlo de armamento |
Slovenian | nadzor nad oboroževanjem |
Spanish | control de armamentos |
Swedish | rustningskontroll |
kontrola zbrojeń Polish |
Czech | kontrola zbrojení |
Danish | rustningskontrol |
Dutch | wapenbeheersing |
English | arms control |
Finnish | aseiden valvonta |
French | contrôle des armements |
German | Rüstungskontrolle |
Greek | έλεγχoς τωv εξoπλισμώv |
Hungarian | fegyverzetellenőrzés |
Italian | controllo degli armamenti |
Latvian | bruņojuma kontrole |
Portuguese | controlo de armamento |
Slovenian | nadzor nad oboroževanjem |
Spanish | control de armamentos |
Swedish | rustningskontroll |
kontrola fuzji Polish |
Czech | kontrola fúzí |
Danish | kontrol af koncentrationer |
Dutch | controle op concentraties |
English | merger control |
Finnish | yrityskauppavalvonta |
French | contrôle des concentrations |
German | Fusionskontrolle |
Greek | έλεγχoς τωv συγκεvτρώσεωv |
Hungarian | vállalkozások összefonódásának ellenőrzése |
Italian | controllo delle concentrazioni |
Latvian | uzņēmumu apvienošanās kontrole |
Portuguese | controlo das concentrações |
Slovenian | nadzor nad združevanjem (podjetij) |
Spanish | control de concentraciones |
Swedish | kontroll av företagssammanslagning |
kontrola cen Polish |
Czech | řízení cen |
Danish | priskontrol |
Dutch | prijsbeheersing |
English | price control |
Finnish | hintavalvonta |
French | contrôle des prix |
German | Preisüberwachung |
Greek | έλεγχoς τωv τιμώv |
Hungarian | árellenőrzés |
Italian | controllo dei prezzi |
Latvian | cenu kontrole |
Portuguese | controlo de preços |
Slovenian | nadzor cen |
Spanish | control de precios |
Swedish | priskontroll |
kontrola provozu Czech |
Danish | trafikkontrol |
Dutch | verkeerscontrole |
English | traffic control |
Finnish | liikenteen valvonta |
French | contrôle de la circulation |
German | Überwachung des Verkehrs |
Greek | έλεγχoς της κυκλoφoρίας |
Hungarian | forgalomirányítás |
Italian | controllo del traffico |
Latvian | satiksmes kontrole |
Polish | kontrola ruchu drogowego |
Portuguese | controlo da circulação |
Slovenian | nadzor prometa |
Spanish | control de la circulación |
Swedish | trafikkontroll |
kontrola rojstev Slovenian |
Czech | kontrola porodnosti |
Danish | fødselskontrol |
Dutch | geboorteregeling |
English | birth control |
Finnish | syntyvyyden säännöstely |
French | régulation des naissances |
German | Geburtenkontrolle |
Greek | έλεγχoς τωv γεvvήσεωv |
Hungarian | születésszabályozás |
Italian | controllo delle nascite |
Latvian | dzimstības regulēšana |
Polish | regulacja urodzeń |
Portuguese | controlo da natalidade |
Spanish | control de natalidad |
Swedish | födelsekontroll |
kontrollieren German |
English | monitor |
Norwegian | sjekke |
kontrola produkcji Polish |
Czech | řízení výroby |
Danish | produktionskontrol |
Dutch | productiecontrole |
English | production control |
Finnish | tuotannonvalvonta |
French | contrôle de production |
German | Produktionskontrolle |
Greek | έλεγχoς παραγωγής |
Hungarian | gyártásellenőrzés |
Italian | controllo della produzione |
Latvian | ražošanas kontrole |
Portuguese | controlo de produção |
Slovenian | kontrola proizvodnje |
Spanish | control de producción |
Swedish | driftkontroll |
kontrola kredytu Polish |
Czech | kontrola úvěru |
Danish | kreditrammer |
Dutch | kredietbeperking |
English | credit control |
Finnish | luotonannon tiukentaminen |
French | encadrement du crédit |
German | Begrenzung des Kreditvolumens |
Greek | πιστωτικός έλεγχoς |
Hungarian | hitelkorlátozás |
Italian | inquadramento del credito |
Latvian | kredītu kontrole |
Portuguese | controlo do crédito |
Slovenian | nadzor nad kreditnim potencialom |
Spanish | control del crédito |
Swedish | kreditåtstramning |
kontrola rynku Polish |
Czech | dohled nad trhem |
Danish | markedskontrol |
Dutch | toezicht op de markt |
English | market supervision |
Finnish | markkinatarkkailu |
French | surveillance du marché |
German | Marktüberwachung |
Greek | επoπτεία της αγoράς |
Hungarian | piacfelügyelet |
Italian | sorveglianza del mercato |
Latvian | tirgus uzraudzība |
Portuguese | fiscalização do mercado |
Slovenian | nadzor trga |
Spanish | vigilancia del mercado |
Swedish | marknadsövervakning |
kontrola importu Polish |
Czech | kontrola dovozu |
Danish | tilsyn med importen |
Dutch | toezicht op de invoer |
English | surveillance concerning imports |
Finnish | tuonnin valvonta |
French | surveillance à l'importation |
German | Einfuhrüberwachung |
Greek | επoπτεία εισαγωγώv |
Hungarian | importfelügyelet |
Italian | sorveglianza all'importazione |
Latvian | importa uzraudzība |
Portuguese | fiscalização das importações |
Slovenian | nadzor uvoza |
Spanish | vigilancia a la importación |
Swedish | importbevakning |
kontrola porodnosti Czech |
Danish | fødselskontrol |
Dutch | geboorteregeling |
English | birth control |
Finnish | syntyvyyden säännöstely |
French | régulation des naissances |
German | Geburtenkontrolle |
Greek | έλεγχoς τωv γεvvήσεωv |
Hungarian | születésszabályozás |
Italian | controllo delle nascite |
Latvian | dzimstības regulēšana |
Polish | regulacja urodzeń |
Portuguese | controlo da natalidade |
Slovenian | kontrola rojstev |
Spanish | control de natalidad |
Swedish | födelsekontroll |
kontrola dovozu Czech |
Danish | tilsyn med importen |
Dutch | toezicht op de invoer |
English | surveillance concerning imports |
Finnish | tuonnin valvonta |
French | surveillance à l'importation |
German | Einfuhrüberwachung |
Greek | επoπτεία εισαγωγώv |
Hungarian | importfelügyelet |
Italian | sorveglianza all'importazione |
Latvian | importa uzraudzība |
Polish | kontrola importu |
Portuguese | fiscalização das importações |
Slovenian | nadzor uvoza |
Spanish | vigilancia a la importación |
Swedish | importbevakning |